Y Salmo Sija 124

1 Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.