Y Salmo Sija 121

1 Y Cantan Quinajulo. JUJATSA julo y atadogco gui sabana: guinin mamano mague y umayuyudayo?

Itataas ko ang aking mga mata sa mga bundok. Mula saan manggagaling ang aking saklolo?

2 Y umayuyudayo guinin as Jeova, ni y fumatinas y langet yan y tano.

Ang saklolo sa akin ay nanggagaling kay Yahweh, na gumawa ng langit at lupa.

3 Ti upolo y adengmo na umanacalamten: ayo y umadadajejao ti umatujog.

Hindi niya papayagang madulas ang paa mo; siya na nag-iingat sa iyo ay hindi iidlip.

4 Estagüe, y umadadaje Israel ti umatujog ni ti umaego.

Tingnan mo, ang tagapangalaga ng Israel ay hindi kailanman iidlip o matutulog.

5 Si Jeova y umadadajejao: si Jeova nujongmo gui agapa na canaemo.

Tagapangalaga ninyo si Yahweh; si Yahweh ay lilim sa inyong kanang kamay.

6 Y atdao ti unninasague gui jaane, ni y pilan gui puenge.

Hindi ka masasaktan ng araw sa umaga, ni ng buwan sa gabi.

7 Si Jeova uninadaje gui todo tinaelaye: güiya uadaje y antimo.

Iingatan ka ni Yahweh sa lahat ng kapahamakan, at iingatan niya ang iyong buhay.

8 Si Jeova uninadaje yan jumujuyongjao yan jumajalomjao, desde pago na tiempo yan para taejinecog.

Iingatan ni Yahweh ang lahat ng iyong ginagawa ngayon at magpakailanman.