Псалми 111

1 По еврейски азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието им.

Louvae ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembléa dos justos e na congregação.

2 Велики са делата Господни, Изследими от всички, които се наслаждават в тях.

Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que n'elles tomam prazer.

3 Славно и великолепно е Неговото дело; И правдата Му остава до века.

A sua obra tem gloria e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.

4 Достопаметни направи чудесните Си дела; Благ и милостив е Господ.

Fez com que as suas maravilhas fossem lembradas: piedoso e misericordioso é o Senhor.

5 Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-ha sempre do seu concerto.

6 Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

Annunciou ao seu povo o poder das suas obras, para lhe dar a herança das nações.

7 Делата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;

As obras das suas mãos são verdade e juizo, seguros todos os seus mandamentos.

8 Утвърдени са до вечни векове, Като са направени във вярност и правота.

Permanecem firmes para sempre, e sempre; e são feitos em verdade e rectidão.

9 Той изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги;

Redempção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; sancto e tremendo é o seu nome.

10 Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.

O temor do Senhor é o principio da sabedoria: bom entendimento teem todos os que cumprem os seus mandamentos: o seu louvor permanece para sempre.