13Zeno Legueco doctora eta Apollo diligentqui guidaitzac, deusen faltaric eztutén.
Bring
StrongsID:
g4311
Language:
Greek
Lemma:
προπέμπω
Transliteration:
propémpō
Pronounciation:
prop-em'-po
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from πρό and πέμπω; to send forward, i.e. escort or aid in travel:--accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth.
Zenas
StrongsID:
g2211
Language:
Greek
Lemma:
Ζηνᾶς
Transliteration:
Zēnâs
Pronounciation:
dzay-nas'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably contracted from a poetic form of Ζεύς and δῶρον; Jove-given; Zenas, a Christian:--Zenas.
the
lawyer
StrongsID:
g3544
Language:
Greek
Lemma:
νομικός
Transliteration:
nomikós
Pronounciation:
nom-ik-os'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from νόμος; according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law:--about the law, lawyer.
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Apollos
StrongsID:
g625
Language:
Greek
Lemma:
Ἀπολλῶς
Transliteration:
Apollōs
Pronounciation:
ap-ol-loce'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from the same as Ἀπολλωνία; Apollos, an Israelite:--Apollos.
on
their
journey
StrongsID:
g4311
Language:
Greek
Lemma:
προπέμπω
Transliteration:
propémpō
Pronounciation:
prop-em'-po
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from πρό and πέμπω; to send forward, i.e. escort or aid in travel:--accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth.
diligently
StrongsID:
g4709
Language:
Greek
Lemma:
σπουδαίως
Transliteration:
spoudaíōs
Pronounciation:
spoo-dah'-yoce
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
adverb from σπουδαῖος; earnestly, promptly:--diligently, instantly.
that
StrongsID:
g2443
Language:
Greek
Lemma:
ἵνα
Transliteration:
hína
Pronounciation:
hin'-ah
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
nothing
StrongsID:
g3367
Language:
Greek
Lemma:
μηδείς
Transliteration:
mēdeís
Pronounciation:
may-den'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
be
wanting
StrongsID:
g3007
Language:
Greek
Lemma:
λείπω
Transliteration:
leípō
Pronounciation:
li'-po
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to leave, i.e. (intransitively or passively) to fail or be absent:--be destitute (wanting), lack.
unto
them
StrongsID:
g846
Language:
Greek
Lemma:
αὐτός
Transliteration:
autós
Pronounciation:
ow-tos'
Part of Speech:
Personal Pronoun
Strongs Glossary:
from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.