17Guero neurt ceçan haren murraillá ehun eta berroguey eta laur bessotaco, guiçonaren neurriz, cein baita Aingueruärena.
And
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
he
measured
StrongsID:
g3354
Language:
Greek
Lemma:
μετρέω
Transliteration:
metréō
Pronounciation:
met-reh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from μέτρον; to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule):--figuratively, to estimate:--measure, mete.
the
wall
StrongsID:
g5038
Language:
Greek
Lemma:
τεῖχος
Transliteration:
teîchos
Pronounciation:
ti'-khos
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
akin to the base of τίκτω; a wall (as formative of a house):--wall.
thereof
StrongsID:
g846
Language:
Greek
Lemma:
αὐτός
Transliteration:
autós
Pronounciation:
ow-tos'
Part of Speech:
Personal Pronoun
Strongs Glossary:
from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
an
hundred
StrongsID:
g1540
Language:
Greek
Lemma:
ἑκατόν
Transliteration:
hekatón
Pronounciation:
hek-at-on'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
and
forty
StrongsID:
g5062
Language:
Greek
Lemma:
τεσσαράκοντα
Transliteration:
tessarákonta
Pronounciation:
tes-sar-ak'-on-tah
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
the decade of τέσσαρες; forty:--forty.
and
four
StrongsID:
g5064
Language:
Greek
Lemma:
τέσσαρες
Transliteration:
téssares
Pronounciation:
tes'-sar-ah
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
a plural number; four:--four.
cubits
StrongsID:
g4083
Language:
Greek
Lemma:
πῆχυς
Transliteration:
pēchys
Pronounciation:
pay'-khoos
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; the fore-arm, i.e. (as a measure) a cubit:--cubit.
according
to
the
measure
StrongsID:
g3358
Language:
Greek
Lemma:
μέτρον
Transliteration:
métron
Pronounciation:
met'-ron
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
an apparently primary word; a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree):-- measure.
of
a
man
StrongsID:
g444
Language:
Greek
Lemma:
ἄνθρωπος
Transliteration:
ánthrōpos
Pronounciation:
anth'-ro-pos
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
that
is
StrongsID:
g3603
Language:
Greek
Lemma:
ὅ ἐστι
Transliteration:
hó esti
Pronounciation:
ho es-tee'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from the neuter of ὅς and the third person singular present indicative of εἰμί; which is:--called, which is (make), that is (to say).
of
the
angel
StrongsID:
g32
Language:
Greek
Lemma:
ἄγγελος
Transliteration:
ángelos
Pronounciation:
ang'-el-os
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.