5Halaber baldin nehorc combatic eguiten badu, eztuc coroatzen baldin bidezqui combatitu ezpada.
And
StrongsID:
g1161
Language:
Greek
Lemma:
δέ
Transliteration:
Pronounciation:
deh
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
if
StrongsID:
g1437
Language:
Greek
Lemma:
ἐάν
Transliteration:
eán
Pronounciation:
eh-an'
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
a
man
StrongsID:
g5100
Language:
Greek
Lemma:
τὶς
Transliteration:
tìs
Pronounciation:
tis
Part of Speech:
Indefinite Pronoun
Strongs Glossary:
an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
also
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
strive
StrongsID:
g118
Language:
Greek
Lemma:
ἀθλέω
Transliteration:
athléō
Pronounciation:
ath-leh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from (a contest in the public lists); to contend in the competitive games:--strive.
for
masteries
yet
is
he
StrongsID:
g4737
Language:
Greek
Lemma:
στεφανόω
Transliteration:
stephanóō
Pronounciation:
stef-an-o'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from στέφανος; to adorn with an honorary wreath (literally or figuratively):--crown.
not
StrongsID:
g3756
Language:
Greek
Lemma:
οὐ
Transliteration:
ou
Pronounciation:
ookh
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
crowned
StrongsID:
g4737
Language:
Greek
Lemma:
στεφανόω
Transliteration:
stephanóō
Pronounciation:
stef-an-o'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from στέφανος; to adorn with an honorary wreath (literally or figuratively):--crown.
except
StrongsID:
g3362
Language:
Greek
Lemma:
ἐὰν μή
Transliteration:
eàn mḗ
Pronounciation:
eh-an' may
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
i.e. ἐάν and μή; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
he
strive
StrongsID:
g118
Language:
Greek
Lemma:
ἀθλέω
Transliteration:
athléō
Pronounciation:
ath-leh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from (a contest in the public lists); to contend in the competitive games:--strive.
lawfully
StrongsID:
g3545
Language:
Greek
Lemma:
νομίμως
Transliteration:
nomímōs
Pronounciation:
nom-im'-oce
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
adverb from a derivative of νόμος; legitimately (specially, agreeably to the rules of the lists):--lawfully.