Zəbur 93

1 Rəbb hökmranlıq edir, əzəmət libasıdır, Rəbbin libasına qüdrət qurşanıb. Dünya möhkəm durub, sarsılmazdır.

O Senhor reina; está vestido de magestade: o Senhor está vestido; cingiu-se de fortaleza: o mundo também está firmado, e não poderá vacilar.

2 Ya Rəbb, taxtın əvvəldən qurulub, Əzəldən var olan Sənsən.

O teu trono está firme desde então: tu és desde a eternidade.

3 Ya Rəbb, sellər çağlayır, Şırıldayan sellər çağlayır, Uğuldayan sellər çağlayır.

Os rios levantam, ó Deus, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

4 Gur suların uğultusundan da, Dənizin güclü dalğalanmasından da, Ucalarda olan Rəbb qüdrətlidir!

Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

5 Ya Rəbb, öyüdlərin tamamilə etibarlıdır, Evinə müqəddəslik əbədi olaraq yaraşır.

Mui fieis são os teus testemunhos: a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.