4որպէսզի սորվեցնեն դեռահասակ կիներուն՝ սիրել իրենց ամուսինները, սիրել իրենց զաւակները,
That
StrongsID:
g2443
Language:
Greek
Lemma:
ἵνα
Transliteration:
hína
Pronounciation:
hin'-ah
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
they
may
teach
StrongsID:
g4994
Language:
Greek
Lemma:
σωφρονίζω
Transliteration:
sōphronízō
Pronounciation:
so-fron-id'-zo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from σώφρων; to make of sound mind, i.e. (figuratively) to discipline or correct:--teach to be sober.
the
young
women
StrongsID:
g3501
Language:
Greek
Lemma:
νέος
Transliteration:
néos
Pronounciation:
neh-o'-ter-os
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
including the comparative ; a primary word; "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate:--new, young.
to
be
StrongsID:
g1511
Language:
Greek
Lemma:
εἶναι
Transliteration:
eînai
Pronounciation:
i'-nahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
sober
StrongsID:
g4994
Language:
Greek
Lemma:
σωφρονίζω
Transliteration:
sōphronízō
Pronounciation:
so-fron-id'-zo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from σώφρων; to make of sound mind, i.e. (figuratively) to discipline or correct:--teach to be sober.
to
love
their
husbands
StrongsID:
g5362
Language:
Greek
Lemma:
φίλανδρος
Transliteration:
phílandros
Pronounciation:
fil'-an-dros
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from φίλος and ἀνήρ; fond of man, i.e. affectionate as a wife:--love their husbands.
to
love
their
children
StrongsID:
g5388
Language:
Greek
Lemma:
φιλότεκνος
Transliteration:
philóteknos
Pronounciation:
fil-ot'-ek-nos
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from φίλος and τέκνον; fond of one's children, i.e. maternal:--love their children.