ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 3:21

21Բայց հիմա՝ առանց Օրէնքին՝ Աստուծոյ արդարութիւնը բացայայտ եղած է, վկայուած ըլլալով Օրէնքէն ու Մարգարէներէն.

Verse in all Bibles.  Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

But

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

now

StrongsID:

g3570

Language:

Greek

Lemma:

νυνί

Transliteration:

nyní

Pronounciation:

noo-nee'

Part of Speech:

Adverb

Usage:

21 times in 7 books, 16 chapters, and 21 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of νῦν for emphasis; just now:--now.

the

righteousness

StrongsID:

g1343

Language:

Greek

Lemma:

δικαιοσύνη

Transliteration:

dikaiosýnē

Pronounciation:

dik-ah-yos-oo'-nay

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

92 times in 19 books, 54 chapters, and 85 verses

Strongs Glossary:

from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.

of

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).

without

StrongsID:

g5565

Language:

Greek

Lemma:

χωρίς

Transliteration:

chōrís

Pronounciation:

kho-rece'

Part of Speech:

Adverb

Usage:

39 times in 13 books, 27 chapters, and 37 verses

Strongs Glossary:

adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.

the

law

StrongsID:

g3551

Language:

Greek

Lemma:

νόμος

Transliteration:

nómos

Pronounciation:

nom'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

197 times in 12 books, 58 chapters, and 158 verses

Strongs Glossary:

from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.

is

manifested

StrongsID:

g5319

Language:

Greek

Lemma:

φανερόω

Transliteration:

phaneróō

Pronounciation:

fan-er-o'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

58 times in 14 books, 35 chapters, and 43 verses

Strongs Glossary:

from φανερός; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).

being

witnessed

StrongsID:

g3140

Language:

Greek

Lemma:

μαρτυρέω

Transliteration:

martyréō

Pronounciation:

mar-too-reh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

86 times in 15 books, 44 chapters, and 75 verses

Strongs Glossary:

from μάρτυς; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.

by

StrongsID:

g5259

Language:

Greek

Lemma:

ὑπό

Transliteration:

hypó

Pronounciation:

hoop-o'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

230 times in 23 books, 122 chapters, and 211 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

the

law

StrongsID:

g3551

Language:

Greek

Lemma:

νόμος

Transliteration:

nómos

Pronounciation:

nom'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

197 times in 12 books, 58 chapters, and 158 verses

Strongs Glossary:

from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

the

prophets

StrongsID:

g4396

Language:

Greek

Lemma:

προφήτης

Transliteration:

prophḗtēs

Pronounciation:

prof-ay'-tace

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

149 times in 15 books, 77 chapters, and 143 verses

Strongs Glossary:

from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.