ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 14:8

8քանի որ եթէ ապրինք՝ Տէրո՛ջ համար կ՚ապրինք, ու եթէ մեռնինք՝ Տէրո՛ջ համար կը մեռնինք: Ուրեմն թէ՛ ապրինք եւ թէ մեռնինք՝ մենք Տէրո՛ջն ենք:

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

For

StrongsID:

g1063

Language:

Greek

Lemma:

γάρ

Transliteration:

gár

Pronounciation:

gar

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1063 times in 27 books, 228 chapters, and 1012 verses

Strongs Glossary:

a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.

whether

StrongsID:

g5037

Language:

Greek

Lemma:

τέ

Transliteration:

té

Pronounciation:

teh

Part of Speech:

Particle, Disjunctive Particle

Usage:

210 times in 14 books, 69 chapters, and 191 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

we

StrongsID:

g1437

Language:

Greek

Lemma:

ἐάν

Transliteration:

eán

Pronounciation:

eh-an'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

276 times in 20 books, 124 chapters, and 254 verses

Strongs Glossary:

from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.

live

StrongsID:

g2198

Language:

Greek

Lemma:

ζάω

Transliteration:

záō

Pronounciation:

dzah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

146 times in 20 books, 90 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.

we

live

StrongsID:

g2198

Language:

Greek

Lemma:

ζάω

Transliteration:

záō

Pronounciation:

dzah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

146 times in 20 books, 90 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.

unto

the

Lord

StrongsID:

g2962

Language:

Greek

Lemma:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

748 times in 25 books, 201 chapters, and 687 verses

Strongs Glossary:

from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.

and

whether

StrongsID:

g5037

Language:

Greek

Lemma:

τέ

Transliteration:

té

Pronounciation:

teh

Part of Speech:

Particle, Disjunctive Particle

Usage:

210 times in 14 books, 69 chapters, and 191 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

we

StrongsID:

g1437

Language:

Greek

Lemma:

ἐάν

Transliteration:

eán

Pronounciation:

eh-an'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

276 times in 20 books, 124 chapters, and 254 verses

Strongs Glossary:

from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.

die

StrongsID:

g599

Language:

Greek

Lemma:

ἀποθνήσκω

Transliteration:

apothnḗskō

Pronounciation:

ap-oth-nace'-ko

Part of Speech:

Verb

Usage:

121 times in 15 books, 49 chapters, and 99 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).

we

die

StrongsID:

g599

Language:

Greek

Lemma:

ἀποθνήσκω

Transliteration:

apothnḗskō

Pronounciation:

ap-oth-nace'-ko

Part of Speech:

Verb

Usage:

121 times in 15 books, 49 chapters, and 99 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).

unto

the

Lord

StrongsID:

g2962

Language:

Greek

Lemma:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

748 times in 25 books, 201 chapters, and 687 verses

Strongs Glossary:

from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.

whether

StrongsID:

g5037

Language:

Greek

Lemma:

τέ

Transliteration:

té

Pronounciation:

teh

Part of Speech:

Particle, Disjunctive Particle

Usage:

210 times in 14 books, 69 chapters, and 191 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

we

StrongsID:

g1437

Language:

Greek

Lemma:

ἐάν

Transliteration:

eán

Pronounciation:

eh-an'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

276 times in 20 books, 124 chapters, and 254 verses

Strongs Glossary:

from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.

live

StrongsID:

g2198

Language:

Greek

Lemma:

ζάω

Transliteration:

záō

Pronounciation:

dzah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

146 times in 20 books, 90 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.

therefore

StrongsID:

g3767

Language:

Greek

Lemma:

οὖν

Transliteration:

oûn

Pronounciation:

oon

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

525 times in 24 books, 159 chapters, and 518 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.

or

StrongsID:

g5037

Language:

Greek

Lemma:

τέ

Transliteration:

té

Pronounciation:

teh

Part of Speech:

Particle, Disjunctive Particle

Usage:

210 times in 14 books, 69 chapters, and 191 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

or

StrongsID:

g1437

Language:

Greek

Lemma:

ἐάν

Transliteration:

eán

Pronounciation:

eh-an'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

276 times in 20 books, 124 chapters, and 254 verses

Strongs Glossary:

from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.

die

StrongsID:

g599

Language:

Greek

Lemma:

ἀποθνήσκω

Transliteration:

apothnḗskō

Pronounciation:

ap-oth-nace'-ko

Part of Speech:

Verb

Usage:

121 times in 15 books, 49 chapters, and 99 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).

we

are

StrongsID:

g2070

Language:

Greek

Lemma:

ἐσμέν

Transliteration:

esmén

Pronounciation:

es-men'

Part of Speech:

Verb

Usage:

55 times in 13 books, 41 chapters, and 51 verses

Strongs Glossary:

first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.

the

Lord's

StrongsID:

g2962

Language:

Greek

Lemma:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

748 times in 25 books, 201 chapters, and 687 verses

Strongs Glossary:

from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.