10Իրարու հանդէպ գորովալի՛ց եղէք՝ եղբայրական սիրով. պատուելու մէջ՝ զիրա՛ր գերադասեցէք:
Be
kindly
affectioned
StrongsID:
g5387
Language:
Greek
Lemma:
φιλόστοργος
Transliteration:
philóstorgos
Pronounciation:
fil-os'-tor-gos
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from φίλος and (cherishing one's kindred, especially parents or children); fond of natural relatives, i.e. fraternal towards fellow Christian:--kindly affectioned.
one
to
another
StrongsID:
g240
Language:
Greek
Lemma:
ἀλλήλων
Transliteration:
allḗlōn
Pronounciation:
al-lay'-lone
Part of Speech:
Reciprocal Pronoun
Strongs Glossary:
Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
with
StrongsID:
g1519
Language:
Greek
Lemma:
εἰς
Transliteration:
eis
Pronounciation:
ice
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
brotherly
love
StrongsID:
g5360
Language:
Greek
Lemma:
φιλαδελφία
Transliteration:
philadelphía
Pronounciation:
fil-ad-el-fee'-ah
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from φιλάδελφος; fraternal affection:--brotherly love (kindness), love of the brethren.
in
honour
StrongsID:
g5092
Language:
Greek
Lemma:
τιμή
Transliteration:
timḗ
Pronounciation:
tee-may'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
preferring
StrongsID:
g4285
Language:
Greek
Lemma:
προηγέομαι
Transliteration:
proēgéomai
Pronounciation:
pro-ay-geh'-om-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from πρό and ἡγέομαι; to lead the way for others, i.e. show deference:--prefer.
one
another
StrongsID:
g240
Language:
Greek
Lemma:
ἀλλήλων
Transliteration:
allḗlōn
Pronounciation:
al-lay'-lone
Part of Speech:
Reciprocal Pronoun
Strongs Glossary:
Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).