ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ 22:21

21Մեր Տէրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի շնորհքը ձեր բոլորին՝՝ հետ: Ամէն:

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

The

grace

StrongsID:

g5485

Language:

Greek

Lemma:

χάρις

Transliteration:

cháris

Pronounciation:

khar'-ece

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

156 times in 23 books, 84 chapters, and 147 verses

Strongs Glossary:

from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

of

our

StrongsID:

g2257

Language:

Greek

Lemma:

ἡμῶν

Transliteration:

hēmōn

Pronounciation:

hay-mone'

Part of Speech:

Usage:

410 times in 27 books, 149 chapters, and 365 verses

Strongs Glossary:

genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.

Lord

StrongsID:

g2962

Language:

Greek

Lemma:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

748 times in 25 books, 201 chapters, and 687 verses

Strongs Glossary:

from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.

Jesus

StrongsID:

g2424

Language:

Greek

Lemma:

Ἰησοῦς

Transliteration:

Iēsoûs

Pronounciation:

ee-ay-sooce'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

975 times in 26 books, 207 chapters, and 935 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.

Christ

StrongsID:

g5547

Language:

Greek

Lemma:

Χριστός

Transliteration:

Christós

Pronounciation:

khris-tos'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

569 times in 26 books, 163 chapters, and 530 verses

Strongs Glossary:

from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

be

with

StrongsID:

g3326

Language:

Greek

Lemma:

μετά

Transliteration:

metá

Pronounciation:

met-ah'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

473 times in 24 books, 169 chapters, and 445 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.

you

StrongsID:

g5216

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῶν

Transliteration:

hymōn

Pronounciation:

hoo-mone'

Part of Speech:

Usage:

583 times in 25 books, 166 chapters, and 503 verses

Strongs Glossary:

genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

all

StrongsID:

g3956

Language:

Greek

Lemma:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Part of Speech:

Adjective

Usage:

1245 times in 27 books, 247 chapters, and 1075 verses

Strongs Glossary:

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

Amen

StrongsID:

g281

Language:

Greek

Lemma:

ἀμήν

Transliteration:

amḗn

Pronounciation:

am-ane'

Part of Speech:

Usage:

152 times in 24 books, 79 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.