20Հնձանը կոխուեցաւ քաղաքէն դուրս, ու արիւն ելաւ հնձանէն՝ մինչեւ ձիերուն սանձերը, հազար վեց հարիւր ասպարէզի տարածութեան վրայ:
And
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
the
winepress
StrongsID:
g3025
Language:
Greek
Lemma:
ληνός
Transliteration:
lēnós
Pronounciation:
lay-nos'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
apparently a primary word; a trough, i.e. wine-vat:--winepress.
was
trodden
StrongsID:
g3961
Language:
Greek
Lemma:
πατέω
Transliteration:
patéō
Pronounciation:
pat-eh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from a derivative probably of παίω (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):--tread (down, under foot).
without
StrongsID:
g1854
Language:
Greek
Lemma:
ἔξω
Transliteration:
éxō
Pronounciation:
ex'-o
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
the
city
StrongsID:
g4172
Language:
Greek
Lemma:
πόλις
Transliteration:
pólis
Pronounciation:
pol'-is
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
blood
StrongsID:
g129
Language:
Greek
Lemma:
αἷμα
Transliteration:
haîma
Pronounciation:
hah'-ee-mah
Part of Speech:
Noun, Neuter
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
came
StrongsID:
g1831
Language:
Greek
Lemma:
ἐξέρχομαι
Transliteration:
exérchomai
Pronounciation:
ex-er'-khom-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
out
of
StrongsID:
g1537
Language:
Greek
Lemma:
ἐκ
Transliteration:
ek
Pronounciation:
ex
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
the
winepress
StrongsID:
g3025
Language:
Greek
Lemma:
ληνός
Transliteration:
lēnós
Pronounciation:
lay-nos'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
apparently a primary word; a trough, i.e. wine-vat:--winepress.
even
unto
StrongsID:
g891
Language:
Greek
Lemma:
ἄχρι
Transliteration:
áchri
Pronounciation:
akh'-rece
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
akin to ἄκρον (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι.
the
horse
StrongsID:
g2462
Language:
Greek
Lemma:
ἵππος
Transliteration:
híppos
Pronounciation:
hip'-pos
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; a horse:--horse.
bridles
StrongsID:
g5469
Language:
Greek
Lemma:
χαλινός
Transliteration:
chalinós
Pronounciation:
khal-ee-nos'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from χαλάω; a curb or head-stall (as curbing the spirit):--bit, bridle.
by
the
space
of
StrongsID:
g575
Language:
Greek
Lemma:
ἀπό
Transliteration:
apó
Pronounciation:
apo'
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
a
thousand
StrongsID:
g5507
Language:
Greek
Lemma:
χίλιοι
Transliteration:
chílioi
Pronounciation:
khil'-ee-oy
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
plural of uncertain affinity; a thousand:--thousand.
and
six
hundred
StrongsID:
g1812
Language:
Greek
Lemma:
ἑξακόσιοι
Transliteration:
hexakósioi
Pronounciation:
hex-ak-os'-ee-oy
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
plural ordinal from ἕξ and ἑκατόν; six hundred:--six hundred.
furlongs
StrongsID:
g4712
Language:
Greek
Lemma:
στάδιον
Transliteration:
stádion
Pronounciation:
stad'-ee-os
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
from the base of ἵστημι (as fixed); a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course:--furlong, race.