ՄԱՏԹԷՈՍ 28:13

13 եւ ըսին. «Սա՛ ըսէ՛ք. “Անոր աշակերտները եկան գիշերուան մէջ ու գողցան զայն, երբ մենք կը քնանայինք”:

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps and Timelines / Report Issue

Saying

StrongsID:

g3004

Language:

Greek

Lemma:

λέγω

Transliteration:

légō

Pronounciation:

leg'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

1349 times in 25 books, 206 chapters, and 1244 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Say

ye

StrongsID:

g3754

Language:

Greek

Lemma:

ὅτι

Transliteration:

hóti

Pronounciation:

hot'-ee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1289 times in 27 books, 240 chapters, and 1186 verses

Strongs Glossary:

neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

ye

StrongsID:

g2036

Language:

Greek

Lemma:

ἔπω

Transliteration:

épō

Pronounciation:

ep'-o

Part of Speech:

Usage:

987 times in 16 books, 138 chapters, and 901 verses

Strongs Glossary:

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.

His

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.

disciples

StrongsID:

g3101

Language:

Greek

Lemma:

μαθητής

Transliteration:

mathētḗs

Pronounciation:

math-ay-tes'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

268 times in 5 books, 79 chapters, and 252 verses

Strongs Glossary:

from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.

came

StrongsID:

g2064

Language:

Greek

Lemma:

ἔρχομαι

Transliteration:

érchomai

Pronounciation:

el'-tho

Part of Speech:

Verb

Usage:

663 times in 24 books, 183 chapters, and 603 verses

Strongs Glossary:

middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.

by

night

StrongsID:

g3571

Language:

Greek

Lemma:

νύξ

Transliteration:

nýx

Pronounciation:

noox

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

65 times in 13 books, 52 chapters, and 62 verses

Strongs Glossary:

a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.

and

stole

StrongsID:

g2813

Language:

Greek

Lemma:

κλέπτω

Transliteration:

kléptō

Pronounciation:

klep'-to

Part of Speech:

Verb

Usage:

20 times in 6 books, 10 chapters, and 11 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to filch:--steal.

him

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.

away

while

we

StrongsID:

g2257

Language:

Greek

Lemma:

ἡμῶν

Transliteration:

hēmōn

Pronounciation:

hay-mone'

Part of Speech:

Usage:

410 times in 27 books, 149 chapters, and 365 verses

Strongs Glossary:

genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.

slept

StrongsID:

g2837

Language:

Greek

Lemma:

κοιμάω

Transliteration:

koimáō

Pronounciation:

koy-mah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

19 times in 7 books, 12 chapters, and 18 verses

Strongs Glossary:

from κεῖμαι; to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease:--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead.