Holy Bible Aionian Edition® ~ Armenian---Armenian-Bible-Western ~ Matthew 24:33

ՄԱՏԹԷՈՍ 24:33

33Նո՛յնպէս դուք՝ երբ տեսնէք այս բոլոր բաները, գիտցէ՛ք թէ մօտ է՝ դռներուն քով:

View verse in all translations. Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

StrongsID:

g3779

Language:

Greek

Lemma:

οὕτω

Transliteration:

hoútō

Pronounciation:

hoo'-toce

Part of Speech:

Adverb

Usage:

213 times in 21 books, 128 chapters, and 206 verses

Strongs Glossary:

adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.

likewise

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

StrongsID:

g5210

Language:

Greek

Lemma:

ὑμεῖς

Transliteration:

hymeîs

Pronounciation:

hoo-mice'

Part of Speech:

Usage:

242 times in 19 books, 119 chapters, and 228 verses

Strongs Glossary:

irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

when

StrongsID:

g3752

Language:

Greek

Lemma:

ὅταν

Transliteration:

hótan

Pronounciation:

hot'-an

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

122 times in 17 books, 76 chapters, and 118 verses

Strongs Glossary:

from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.

shall

see

StrongsID:

g1492

Language:

Greek

Lemma:

εἴδω

Transliteration:

eídō

Pronounciation:

i'-do

Part of Speech:

Verb

Usage:

688 times in 26 books, 202 chapters, and 624 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.

all

StrongsID:

g3956

Language:

Greek

Lemma:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Part of Speech:

Adjective

Usage:

1245 times in 27 books, 247 chapters, and 1075 verses

Strongs Glossary:

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

these

things

StrongsID:

g5023

Language:

Greek

Lemma:

ταῦτα

Transliteration:

taûta

Pronounciation:

tow'-tah

Part of Speech:

Usage:

247 times in 21 books, 125 chapters, and 237 verses

Strongs Glossary:

nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.

know

StrongsID:

g1097

Language:

Greek

Lemma:

γινώσκω

Transliteration:

ginṓskō

Pronounciation:

ghin-oce'-ko

Part of Speech:

Verb

Usage:

246 times in 20 books, 115 chapters, and 208 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.

that

StrongsID:

g3754

Language:

Greek

Lemma:

ὅτι

Transliteration:

hóti

Pronounciation:

hot'-ee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1289 times in 27 books, 240 chapters, and 1186 verses

Strongs Glossary:

neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

StrongsID:

g2076

Language:

Greek

Lemma:

ἐστί

Transliteration:

estí

Pronounciation:

es-tee'

Part of Speech:

Verb

Usage:

898 times in 25 books, 212 chapters, and 810 verses

Strongs Glossary:

third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.

near

StrongsID:

g1451

Language:

Greek

Lemma:

ἐγγύς

Transliteration:

engýs

Pronounciation:

eng-goos'

Part of Speech:

Adverb

Usage:

30 times in 10 books, 21 chapters, and 30 verses

Strongs Glossary:

from a primary verb (to squeeze or throttle; akin to the base of ἀγκάλη); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.

even

StrongsID:

g1909

Language:

Greek

Lemma:

ἐπί

Transliteration:

epí

Pronounciation:

ep-ee'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

895 times in 25 books, 220 chapters, and 789 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).

the

doors

StrongsID:

g2374

Language:

Greek

Lemma:

θύρα

Transliteration:

thýra

Pronounciation:

thoo'-rah