ՄԱՏԹԷՈՍ 23:11

11Ու ձեր մէջէն մեծագոյնը՝ ձեր սպասարկո՛ւն թող ըլլայ:

View verse in all translations.  Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

But

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

he

that

is

greatest

StrongsID:

g3187

Language:

Greek

Lemma:

μείζων

Transliteration:

meízōn

Pronounciation:

mide'-zone

Part of Speech:

Adjective

Usage:

48 times in 10 books, 33 chapters, and 42 verses

Strongs Glossary:

irregular comparative of μέγας; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.

among

you

StrongsID:

g5216

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῶν

Transliteration:

hymōn

Pronounciation:

hoo-mone'

Part of Speech:

Usage:

583 times in 25 books, 166 chapters, and 503 verses

Strongs Glossary:

genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

shall

be

StrongsID:

g2071

Language:

Greek

Lemma:

ἔσομαι

Transliteration:

ésomai

Pronounciation:

es'-om-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

207 times in 21 books, 88 chapters, and 170 verses

Strongs Glossary:

future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.

your

StrongsID:

g5216

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῶν

Transliteration:

hymōn

Pronounciation:

hoo-mone'

Part of Speech:

Usage:

583 times in 25 books, 166 chapters, and 503 verses

Strongs Glossary:

genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

servant

StrongsID:

g1249

Language:

Greek

Lemma:

διάκονος

Transliteration:

diákonos

Pronounciation:

dee-ak'-on-os

Part of Speech:

Noun

Usage:

30 times in 12 books, 23 chapters, and 28 verses

Strongs Glossary:

probably from an obsolete (to run on errands; compare διώκω); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess):--deacon, minister, servant.