Holy Bible Aionian Edition® ~ Armenian---Armenian-Bible-Western ~ Matthew 13:14

And

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

in

StrongsID:

g1909

Language:

Greek

Lemma:

ἐπί

Transliteration:

epí

Pronounciation:

ep-ee'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

895 times in 25 books, 220 chapters, and 789 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).

them

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.

is

fulfilled

StrongsID:

g378

Language:

Greek

Lemma:

ἀναπληρόω

Transliteration:

anaplēróō

Pronounciation:

an-ap-lay-ro'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

6 times in 5 books, 6 chapters, and 6 verses

Strongs Glossary:

from ἀνά and πληρόω; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):--fill up, fulfill, occupy, supply.

the

prophecy

StrongsID:

g4394

Language:

Greek

Lemma:

προφητεία

Transliteration:

prophēteía

Pronounciation:

prof-ay-ti'-ah

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

19 times in 7 books, 13 chapters, and 19 verses

Strongs Glossary:

from προφήτης ("prophecy"); prediction (scriptural or other):--prophecy, prophesying.

of

Esaias

StrongsID:

g2268

Language:

Greek

Lemma:

Ἡσαΐας

Transliteration:

Hēsaḯas

Pronounciation:

hay-sah-ee'-as

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

21 times in 6 books, 16 chapters, and 21 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (יְשַׁעְיָה); Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite:--Esaias.

which

StrongsID:

g3588

Language:

Greek

Lemma:

ὁ

Transliteration:

ho

Pronounciation:

to

Part of Speech:

Definite Article

Usage:

543 times in 26 books, 201 chapters, and 498 verses

Strongs Glossary:

the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

saith

StrongsID:

g3004

Language:

Greek

Lemma:

λέγω

Transliteration:

légō

Pronounciation:

leg'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

1349 times in 25 books, 206 chapters, and 1244 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

By

hearing

StrongsID:

g189

Language:

Greek

Lemma:

ἀκοή

Transliteration:

akoḗ

Pronounciation:

ak-o-ay'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

24 times in 12 books, 19 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

from ἀκούω; hearing (the act, the sense or the thing heard):--audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor.

ye

shall

hear

StrongsID:

g191

Language:

Greek

Lemma:

ἀκούω

Transliteration:

akoúō

Pronounciation:

ak-oo'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

454 times in 23 books, 156 chapters, and 402 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

shall

StrongsID:

g4920

Language:

Greek

Lemma:

συνίημι

Transliteration:

syníēmi

Pronounciation:

soon-ee'-ay-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

31 times in 7 books, 18 chapters, and 25 verses

Strongs Glossary:

from σύν and (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously:-- consider, understand, be wise.

not

StrongsID:

g3364

Language:

Greek

Lemma:

οὐ μή

Transliteration:

ou mḗ

Pronounciation:

oo may

Part of Speech:

Usage:

97 times in 13 books, 48 chapters, and 84 verses

Strongs Glossary:

i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.

understand

StrongsID:

g4920

Language:

Greek

Lemma:

συνίημι

Transliteration:

syníēmi

Pronounciation:

soon-ee'-ay-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

31 times in 7 books, 18 chapters, and 25 verses

Strongs Glossary:

from σύν and (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously:-- consider, understand, be wise.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

seeing

StrongsID:

g991

Language:

Greek

Lemma:

βλέπω

Transliteration:

blépō

Pronounciation:

blep'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

147 times in 16 books, 76 chapters, and 119 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.

ye

shall

see

StrongsID:

g991

Language:

Greek

Lemma:

βλέπω

Transliteration:

blépō

Pronounciation:

blep'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

147 times in 16 books, 76 chapters, and 119 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

shall

StrongsID:

g1492

Language:

Greek

Lemma:

εἴδω

Transliteration:

eídō

Pronounciation:

i'-do

Part of Speech:

Verb

Usage:

688 times in 26 books, 202 chapters, and 624 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.

not

StrongsID:

g3364

Language:

Greek

Lemma:

οὐ μή

Transliteration:

ou mḗ

Pronounciation:

oo may

Part of Speech:

Usage:

97 times in 13 books, 48 chapters, and 84 verses

Strongs Glossary:

i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.

perceive

StrongsID:

g1492

Language:

Greek

Lemma:

εἴδω

Transliteration:

eídō

Pronounciation:

i'-do

Part of Speech:

Verb

Usage:

688 times in 26 books, 202 chapters, and 624 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.

ՄԱՏԹԷՈՍ 13:14