ՄԱՐԿՈՍ 12:27

27Ան մեռելներուն Աստուածը չէ, հապա՝ ողջերուն. ուրեմն դուք շատ մոլորած էք»:

View verse in all translations.  Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

He

is

StrongsID:

g2076

Language:

Greek

Lemma:

ἐστί

Transliteration:

estí

Pronounciation:

es-tee'

Part of Speech:

Verb

Usage:

898 times in 25 books, 212 chapters, and 810 verses

Strongs Glossary:

third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.

not

StrongsID:

g3756

Language:

Greek

Lemma:

οὐ

Transliteration:

ou

Pronounciation:

ookh

Part of Speech:

Particle, Negative

Usage:

1535 times in 26 books, 244 chapters, and 1326 verses

Strongs Glossary:

a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

the

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).

of

the

dead

StrongsID:

g3498

Language:

Greek

Lemma:

νεκρός

Transliteration:

nekrós

Pronounciation:

nek-ros'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

132 times in 18 books, 69 chapters, and 123 verses

Strongs Glossary:

from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.

but

StrongsID:

g235

Language:

Greek

Lemma:

ἀλλά

Transliteration:

allá

Pronounciation:

al-lah'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

637 times in 27 books, 204 chapters, and 602 verses

Strongs Glossary:

neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.

the

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).

of

the

living

StrongsID:

g2198

Language:

Greek

Lemma:

ζάω

Transliteration:

záō

Pronounciation:

dzah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

146 times in 20 books, 90 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.

ye

StrongsID:

g5210

Language:

Greek

Lemma:

ὑμεῖς

Transliteration:

hymeîs

Pronounciation:

hoo-mice'

Part of Speech:

Usage:

242 times in 19 books, 119 chapters, and 228 verses

Strongs Glossary:

irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

therefore

StrongsID:

g3767

Language:

Greek

Lemma:

οὖν

Transliteration:

oûn

Pronounciation:

oon

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

525 times in 24 books, 159 chapters, and 518 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.

do

StrongsID:

g4105

Language:

Greek

Lemma:

πλανάω

Transliteration:

planáō

Pronounciation:

plan-ah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

51 times in 14 books, 28 chapters, and 37 verses

Strongs Glossary:

from πλάνη; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.

greatly

StrongsID:

g4183

Language:

Greek

Lemma:

πολύς

Transliteration:

polýs

Pronounciation:

pol-oos'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

367 times in 25 books, 161 chapters, and 331 verses

Strongs Glossary:

including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.

err

StrongsID:

g4105

Language:

Greek

Lemma:

πλανάω

Transliteration:

planáō

Pronounciation:

plan-ah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

51 times in 14 books, 28 chapters, and 37 verses

Strongs Glossary:

from πλάνη; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.