60Յիսուս ըսաւ անոր. «Թո՛ղ մեռելներուն՝ թաղել իրենց մեռելները, իսկ դուն գնա՛ ու քարոզէ՛ Աստուծոյ թագաւորութիւնը»:

Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

Jesus

StrongsID:

g2424

Language:

Greek

Lemma:

Ἰησοῦς

Transliteration:

Iēsoûs

Pronounciation:

ee-ay-sooce'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

975 times in 26 books, 207 chapters, and 935 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.

said

StrongsID:

g2036

Language:

Greek

Lemma:

ἔπω

Transliteration:

épō

Pronounciation:

ep'-o

Part of Speech:

Usage:

987 times in 16 books, 138 chapters, and 901 verses

Strongs Glossary:

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.

unto

him

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.

Let

StrongsID:

g863

Language:

Greek

Lemma:

ἀφίημι

Transliteration:

aphíēmi

Pronounciation:

af-ee'-ay-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

174 times in 11 books, 66 chapters, and 133 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.

the

dead

StrongsID:

g3498

Language:

Greek

Lemma:

νεκρός

Transliteration:

nekrós

Pronounciation:

nek-ros'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

132 times in 18 books, 69 chapters, and 123 verses

Strongs Glossary:

from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.

bury

StrongsID:

g2290

Language:

Greek

Lemma:

θάπτω

Transliteration:

tháptō

Pronounciation:

thap'-to

Part of Speech:

Verb

Usage:

11 times in 4 books, 7 chapters, and 11 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to celebrate funeral rites, i.e. inter:--bury.

their

StrongsID:

g1438

Language:

Greek

Lemma:

ἑαυτοῦ

Transliteration:

heautoû

Pronounciation:

heh-ow-too'

Part of Speech:

Reflexive Pronoun

Usage:

339 times in 25 books, 156 chapters, and 312 verses

Strongs Glossary:

from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).

dead

StrongsID:

g3498

Language:

Greek

Lemma:

νεκρός

Transliteration:

nekrós

Pronounciation:

nek-ros'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

132 times in 18 books, 69 chapters, and 123 verses

Strongs Glossary:

from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.

but

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

go

StrongsID:

g565

Language:

Greek

Lemma:

ἀπέρχομαι

Transliteration:

apérchomai

Pronounciation:

ap-erkh'-om-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

122 times in 10 books, 67 chapters, and 118 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.

thou

StrongsID:

g4771

Language:

Greek

Lemma:

σύ

Transliteration:

sý

Pronounciation:

soo

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

178 times in 16 books, 82 chapters, and 163 verses

Strongs Glossary:

the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.

and

preach

StrongsID:

g1229

Language:

Greek

Lemma:

διαγγέλλω

Transliteration:

diangéllō

Pronounciation:

de-ang-gel'-lo

Part of Speech:

Verb

Usage:

3 times in 3 books, 3 chapters, and 3 verses

Strongs Glossary:

from διά and the base of ἄγγελος; to herald thoroughly:--declare, preach, signify.

the

kingdom

StrongsID:

g932

Language:

Greek

Lemma:

βασιλεία

Transliteration:

basileía

Pronounciation:

bas-il-i'-ah

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

162 times in 17 books, 79 chapters, and 154 verses

Strongs Glossary:

from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.

of

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).