ՂՈԻԿԱՍ 11:52

52Վա՜յ ձեզի՝ օրինականներուդ, որ վերցուցիք գիտութեան բանալին. դո՛ւք չմտաք, եւ մտնողներն ալ արգիլեցիք»:

View verse in all translations.  Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

Woe

StrongsID:

g3759

Language:

Greek

Lemma:

οὐαί

Transliteration:

ouaí

Pronounciation:

oo-ah'-ee

Part of Speech:

Interjection, Noun, Indeclinable, Other Type

Usage:

47 times in 6 books, 20 chapters, and 36 verses

Strongs Glossary:

a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.

unto

you

StrongsID:

g5213

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῖν

Transliteration:

hymîn

Pronounciation:

hoo-min'

Part of Speech:

Usage:

622 times in 23 books, 171 chapters, and 567 verses

Strongs Glossary:

irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

lawyers

StrongsID:

g3544

Language:

Greek

Lemma:

νομικός

Transliteration:

nomikós

Pronounciation:

nom-ik-os'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

9 times in 3 books, 6 chapters, and 9 verses

Strongs Glossary:

from νόμος; according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law:--about the law, lawyer.

for

StrongsID:

g3754

Language:

Greek

Lemma:

ὅτι

Transliteration:

hóti

Pronounciation:

hot'-ee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1289 times in 27 books, 240 chapters, and 1186 verses

Strongs Glossary:

neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

ye

have

taken

away

StrongsID:

g142

Language:

Greek

Lemma:

αἴρω

Transliteration:

aírō

Pronounciation:

ah'-ee-ro

Part of Speech:

Verb

Usage:

110 times in 10 books, 56 chapters, and 98 verses

Strongs Glossary:

a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).

the

key

StrongsID:

g2807

Language:

Greek

Lemma:

κλείς

Transliteration:

kleís

Pronounciation:

klice

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

6 times in 3 books, 6 chapters, and 6 verses

Strongs Glossary:

from κλείω; a key (as shutting a lock), literally or figuratively:--key.

of

knowledge

StrongsID:

g1108

Language:

Greek

Lemma:

γνῶσις

Transliteration:

gnōsis

Pronounciation:

gno'-sis

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

29 times in 10 books, 23 chapters, and 28 verses

Strongs Glossary:

from γινώσκω; knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge:--knowledge, science.

ye

entered

StrongsID:

g1525

Language:

Greek

Lemma:

εἰσέρχομαι

Transliteration:

eisérchomai

Pronounciation:

ice-er'-khom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 11 books, 89 chapters, and 186 verses

Strongs Glossary:

from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).

not

StrongsID:

g3756

Language:

Greek

Lemma:

οὐ

Transliteration:

ou

Pronounciation:

ookh

Part of Speech:

Particle, Negative

Usage:

1535 times in 26 books, 244 chapters, and 1326 verses

Strongs Glossary:

a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

in

StrongsID:

g1525

Language:

Greek

Lemma:

εἰσέρχομαι

Transliteration:

eisérchomai

Pronounciation:

ice-er'-khom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 11 books, 89 chapters, and 186 verses

Strongs Glossary:

from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).

yourselves

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

them

that

were

entering

in

StrongsID:

g1525

Language:

Greek

Lemma:

εἰσέρχομαι

Transliteration:

eisérchomai

Pronounciation:

ice-er'-khom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 11 books, 89 chapters, and 186 verses

Strongs Glossary:

from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).

ye

hindered

StrongsID:

g2967

Language:

Greek

Lemma:

κωλύω

Transliteration:

kōlýō

Pronounciation:

ko-loo'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

23 times in 11 books, 21 chapters, and 23 verses

Strongs Glossary:

from the base of κολάζω; to estop, i.e. prevent (by word or act):--forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.