ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 14:25

25Այս բաները խօսեցայ ձեզի, քանի դեռ կը մնամ ձեր քով:

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

These

things

StrongsID:

g5023

Language:

Greek

Lemma:

ταῦτα

Transliteration:

taûta

Pronounciation:

tow'-tah

Part of Speech:

Usage:

247 times in 21 books, 125 chapters, and 237 verses

Strongs Glossary:

nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.

have

I

spoken

StrongsID:

g2980

Language:

Greek

Lemma:

λαλέω

Transliteration:

laléō

Pronounciation:

lal-eh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

307 times in 23 books, 123 chapters, and 271 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.

unto

you

StrongsID:

g5213

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῖν

Transliteration:

hymîn

Pronounciation:

hoo-min'

Part of Speech:

Usage:

622 times in 23 books, 171 chapters, and 567 verses

Strongs Glossary:

irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

being

yet

present

StrongsID:

g3306

Language:

Greek

Lemma:

μένω

Transliteration:

ménō

Pronounciation:

men'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

127 times in 16 books, 57 chapters, and 105 verses

Strongs Glossary:

a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.

with

StrongsID:

g3844

Language:

Greek

Lemma:

παρά

Transliteration:

pará

Pronounciation:

par-ah'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

202 times in 22 books, 107 chapters, and 189 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.

you

StrongsID:

g5213

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῖν

Transliteration:

hymîn

Pronounciation:

hoo-min'

Part of Speech:

Usage:

622 times in 23 books, 171 chapters, and 567 verses

Strongs Glossary:

irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).