ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 14:18

18Ձեզ որբ պիտի չթողում. պիտի գամ ձեզի:

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

I

will

StrongsID:

g863

Language:

Greek

Lemma:

ἀφίημι

Transliteration:

aphíēmi

Pronounciation:

af-ee'-ay-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

174 times in 11 books, 66 chapters, and 133 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.

not

StrongsID:

g3756

Language:

Greek

Lemma:

οὐ

Transliteration:

ou

Pronounciation:

ookh

Part of Speech:

Particle, Negative

Usage:

1535 times in 26 books, 244 chapters, and 1326 verses

Strongs Glossary:

a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

leave

StrongsID:

g863

Language:

Greek

Lemma:

ἀφίημι

Transliteration:

aphíēmi

Pronounciation:

af-ee'-ay-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

174 times in 11 books, 66 chapters, and 133 verses

Strongs Glossary:

from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.

you

StrongsID:

g5209

Language:

Greek

Lemma:

ὑμᾶς

Transliteration:

hymâs

Pronounciation:

hoo-mas'

Part of Speech:

Usage:

437 times in 22 books, 139 chapters, and 388 verses

Strongs Glossary:

accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

comfortless

StrongsID:

g3737

Language:

Greek

Lemma:

ὀρφανός

Transliteration:

orphanós

Pronounciation:

or-fan-os'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; bereaved ("orphan"), i.e. parentless:--comfortless, fatherless.

I

will

come

StrongsID:

g2064

Language:

Greek

Lemma:

ἔρχομαι

Transliteration:

érchomai

Pronounciation:

el'-tho

Part of Speech:

Verb

Usage:

663 times in 24 books, 183 chapters, and 603 verses

Strongs Glossary:

middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.

to

StrongsID:

g4314

Language:

Greek

Lemma:

πρός

Transliteration:

prós

Pronounciation:

pros

Part of Speech:

Preposition

Usage:

714 times in 26 books, 196 chapters, and 663 verses

Strongs Glossary:

a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.

you

StrongsID:

g5209

Language:

Greek

Lemma:

ὑμᾶς

Transliteration:

hymâs

Pronounciation:

hoo-mas'

Part of Speech:

Usage:

437 times in 22 books, 139 chapters, and 388 verses

Strongs Glossary:

accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).