ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 14:15

15«Եթէ կը սիրէք զիս՝ պահեցէ՛ք իմ պատուիրաններս:

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

If

StrongsID:

g1437

Language:

Greek

Lemma:

ἐάν

Transliteration:

eán

Pronounciation:

eh-an'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

276 times in 20 books, 124 chapters, and 254 verses

Strongs Glossary:

from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.

ye

love

StrongsID:

g25

Language:

Greek

Lemma:

ἀγαπάω

Transliteration:

agapáō

Pronounciation:

ag-ap-ah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

147 times in 21 books, 59 chapters, and 109 verses

Strongs Glossary:

perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.

me

StrongsID:

g3165

Language:

Greek

Lemma:

μέ

Transliteration:

mé

Pronounciation:

meh

Part of Speech:

Usage:

300 times in 17 books, 111 chapters, and 275 verses

Strongs Glossary:

a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.

keep

StrongsID:

g5083

Language:

Greek

Lemma:

τηρέω

Transliteration:

tēréō

Pronounciation:

tay-reh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

75 times in 16 books, 41 chapters, and 68 verses

Strongs Glossary:

from (a watch; perhaps akin to θεωρέω); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from φυλάσσω, which is properly to prevent escaping; and from κουστωδία, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.

my

StrongsID:

g1699

Language:

Greek

Lemma:

ἐμός

Transliteration:

emós

Pronounciation:

em-os'

Part of Speech:

Possessive Pronoun

Usage:

78 times in 16 books, 44 chapters, and 68 verses

Strongs Glossary:

from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.

commandments

StrongsID:

g1785

Language:

Greek

Lemma:

ἐντολή

Transliteration:

entolḗ

Pronounciation:

en-tol-ay'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

71 times in 16 books, 39 chapters, and 65 verses

Strongs Glossary:

from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.