ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ 9:4

4անոր մէջ էին ոսկիէ բուրվառը եւ ամէն կողմէ ոսկեպատ ուխտին տապանակը, որուն մէջ կային ոսկիէ սափորը՝ մանանայով լեցուն, Ահարոնի գաւազանը՝ որ ծաղկեցաւ, եւ ուխտին տախտակները:
Which
had
StrongsID:
g2192
Language:
Greek
Lemma:
ἔχω
Transliteration:
échō
Pronounciation:
skheh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
the
golden
StrongsID:
g5552
Language:
Greek
Lemma:
χρύσεος
Transliteration:
chrýseos
Pronounciation:
khroo'-seh-os
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from χρυσός; made of gold:--of gold, golden.
censer
StrongsID:
g2369
Language:
Greek
Lemma:
θυμιαστήριον
Transliteration:
thymiastḗrion
Pronounciation:
thoo-mee-as-tay'-ree-on
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
from a derivative of θυμιάω; a place of fumigation, i.e. the alter of incense (in the Temple):--censer.
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
the
ark
StrongsID:
g2787
Language:
Greek
Lemma:
κιβωτός
Transliteration:
kibōtós
Pronounciation:
kib-o-tos'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; a box, i.e. the sacred ark and that of Noah:--ark.
of
the
covenant
StrongsID:
g1242
Language:
Greek
Lemma:
διαθήκη
Transliteration:
diathḗkē
Pronounciation:
dee-ath-ay'-kay
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
overlaid
StrongsID:
g4028
Language:
Greek
Lemma:
περικαλύπτω
Transliteration:
perikalýptō
Pronounciation:
per-ee-kal-oop'-to
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from περί and καλύπτω; to cover all around, i.e. entirely (the face, a surface):--blindfold, cover, overlay.
round
about
StrongsID:
g3840
Language:
Greek
Lemma:
πάντοθεν
Transliteration:
pántothen
Pronounciation:
pan-toth'-en
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
adverb (of source) from πᾶς; from (i.e. on) all sides:--on every side, round about.
with
gold
StrongsID:
g5553
Language:
Greek
Lemma:
χρυσίον
Transliteration:
chrysíon
Pronounciation:
khroo-see'-on
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
diminutive of χρυσός; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:--gold.
wherein
StrongsID:
g3739
Language:
Greek
Lemma:
ὅς
Transliteration:
hós
Pronounciation:
ho
Part of Speech:
Relative Pronoun
Strongs Glossary:
probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
was
StrongsID:
g1722
Language:
Greek
Lemma:
ἐν
Transliteration:
en
Pronounciation:
en
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
the
golden
StrongsID:
g5552
Language:
Greek
Lemma:
χρύσεος
Transliteration:
chrýseos
Pronounciation:
khroo'-seh-os
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from χρυσός; made of gold:--of gold, golden.
pot
StrongsID:
g4713
Language:
Greek
Lemma:
στάμνος
Transliteration:
stámnos
Pronounciation:
stam'-nos
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the base of ἵστημι (as stationary); a jar or earthen tank:--pot.
that
had
StrongsID:
g2192
Language:
Greek
Lemma:
ἔχω
Transliteration:
échō
Pronounciation:
skheh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
manna
StrongsID:
g3131
Language:
Greek
Lemma:
μάννα
Transliteration:
mánna
Pronounciation:
man'-nah
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
of Hebrew origin (מָן); manna (i.e. man), an edible gum:--manna.
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Aaron's
StrongsID:
g2
Language:
Greek
Lemma:
Ἀαρών
Transliteration:
Aarṓn
Pronounciation:
ah-ar-ohn'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of Hebrew origin (אַהֲרוֹן); Aaron, the brother of Moses:--Aaron.
rod
StrongsID:
g4464
Language:
Greek
Lemma:
ῥάβδος
Transliteration:
rhábdos
Pronounciation:
hrab'-dos
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the base of ῥαπίζω; a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty):--rod, sceptre, staff.
that
budded
StrongsID:
g985
Language:
Greek
Lemma:
βλαστάνω
Transliteration:
blastánō
Pronounciation:
blas-tan'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from (a sprout); to germinate; by implication, to yield fruit:--bring forth, bud, spring (up).
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
the
tables
StrongsID:
g4109
Language:
Greek
Lemma:
πλάξ
Transliteration:
pláx
Pronounciation:
plax
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from πλάσσω; a moulding-board, i.e. flat surface ("plate", or tablet, literally or figuratively):--table.
of
the
covenant
StrongsID:
g1242
Language:
Greek
Lemma:
διαθήκη
Transliteration:
diathḗkē
Pronounciation:
dee-ath-ay'-kay
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.