17Ուստի Աստուած, փափաքելով աւելի ճոխութեամբ ցոյց տալ իր ծրագիրին անփոփոխ ըլլալը խոստումի ժառանգորդներուն, միջնորդեց երդումով մը,
Wherein
StrongsID:
g1722
Language:
Greek
Lemma:
ἐν
Transliteration:
en
Pronounciation:
en
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Wherein
StrongsID:
g3739
Language:
Greek
Lemma:
ὅς
Transliteration:
hós
Pronounciation:
ho
Part of Speech:
Relative Pronoun
Strongs Glossary:
probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
God
StrongsID:
g2316
Language:
Greek
Lemma:
θεός
Transliteration:
theós
Pronounciation:
theh'-os
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
willing
StrongsID:
g1014
Language:
Greek
Lemma:
βούλομαι
Transliteration:
boúlomai
Pronounciation:
boo'-lom-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
more
abundantly
StrongsID:
g4054
Language:
Greek
Lemma:
περισσότερον
Transliteration:
perissóteron
Pronounciation:
per-is-sot'-er-on
Part of Speech:
Strongs Glossary:
neuter of περισσότερος (as adverb); in a more superabundant way:--more abundantly, a great deal, far more.
to
shew
StrongsID:
g1925
Language:
Greek
Lemma:
ἐπιδείκνυμι
Transliteration:
epideíknymi
Pronounciation:
ep-ee-dike'-noo-mee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἐπί and δεικνύω; to exhibit (physically or mentally):--shew.
unto
the
heirs
StrongsID:
g2818
Language:
Greek
Lemma:
κληρονόμος
Transliteration:
klēronómos
Pronounciation:
klay-ron-om'-os
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from κλῆρος and the base of νόμος (in its original sense of partitioning, i.e. (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor:--heir.
of
promise
StrongsID:
g1860
Language:
Greek
Lemma:
ἐπαγγελία
Transliteration:
epangelía
Pronounciation:
ep-ang-el-ee'-ah
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
the
immutability
StrongsID:
g276
Language:
Greek
Lemma:
ἀμετάθετος
Transliteration:
ametáthetos
Pronounciation:
am-et-ath'-et-os
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from Α (as a negative particle) and a derivative of μετατίθημι; unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability:--immutable(-ility).
of
his
StrongsID:
g846
Language:
Greek
Lemma:
αὐτός
Transliteration:
autós
Pronounciation:
ow-tos'
Part of Speech:
Personal Pronoun
Strongs Glossary:
from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
counsel
StrongsID:
g1012
Language:
Greek
Lemma:
βουλή
Transliteration:
boulḗ
Pronounciation:
boo-lay'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from βούλομαι; volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose:--+ advise, counsel, will.
confirmed
StrongsID:
g3315
Language:
Greek
Lemma:
μεσιτεύω
Transliteration:
mesiteúō
Pronounciation:
mes-it-yoo'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from μεσίτης; to interpose (as arbiter), i.e (by implication) to ratify (as surety):--confirm.
it
by
an
oath
StrongsID:
g3727
Language:
Greek
Lemma:
ὅρκος
Transliteration:
hórkos
Pronounciation:
hor'-kos
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from (a fence; perhaps akin to ὅριον); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath):--oath.