12Երանի՜ թէ նոյնիսկ կտրուէին անո՛նք՝ որ ձեզ տակնուվրայ կ՚ընեն:
I
would
StrongsID:
g3785
Language:
Greek
Lemma:
ὄφελον
Transliteration:
óphelon
Pronounciation:
of'-el-on
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
first person singular of a past tense of ὀφείλω; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:--would (to God).
they
were
StrongsID:
g609
Language:
Greek
Lemma:
ἀποκόπτω
Transliteration:
apokóptō
Pronounciation:
ap-ok-op'-to
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀπό and κόπτω; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare κατατομή.
even
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
cut
off
StrongsID:
g609
Language:
Greek
Lemma:
ἀποκόπτω
Transliteration:
apokóptō
Pronounciation:
ap-ok-op'-to
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀπό and κόπτω; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare κατατομή.
which
trouble
StrongsID:
g387
Language:
Greek
Lemma:
ἀναστατόω
Transliteration:
anastatóō
Pronounciation:
an-as-tat-o'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from a derivative of ἀνίστημι (in the sense of removal); properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively):--trouble, turn upside down, make an uproar.
you
StrongsID:
g5209
Language:
Greek
Lemma:
ὑμᾶς
Transliteration:
hymâs
Pronounciation:
hoo-mas'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).