ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 2:3

3Բայց ո՛չ իսկ ինծի հետ եղող Տիտոսը, որ Յոյն էր, հարկադրուեցաւ թլփատուիլ՝

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

But

StrongsID:

g235

Language:

Greek

Lemma:

ἀλλά

Transliteration:

allá

Pronounciation:

al-lah'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

637 times in 27 books, 204 chapters, and 602 verses

Strongs Glossary:

neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.

neither

StrongsID:

g3761

Language:

Greek

Lemma:

οὐδέ

Transliteration:

oudé

Pronounciation:

oo-deh'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

143 times in 18 books, 94 chapters, and 125 verses

Strongs Glossary:

from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.

Titus

StrongsID:

g5103

Language:

Greek

Lemma:

Τίτος

Transliteration:

Títos

Pronounciation:

tee'-tos

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

13 times in 4 books, 7 chapters, and 12 verses

Strongs Glossary:

of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian:--Titus.

who

StrongsID:

g3588

Language:

Greek

Lemma:

ὁ

Transliteration:

ho

Pronounciation:

to

Part of Speech:

Definite Article

Usage:

543 times in 26 books, 201 chapters, and 498 verses

Strongs Glossary:

the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

was

with

StrongsID:

g4862

Language:

Greek

Lemma:

σύν

Transliteration:

sýn

Pronounciation:

soon

Part of Speech:

Preposition

Usage:

125 times in 15 books, 75 chapters, and 121 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.

me

StrongsID:

g1698

Language:

Greek

Lemma:

ἐμοί

Transliteration:

emoí

Pronounciation:

em-oy'

Part of Speech:

Usage:

95 times in 16 books, 58 chapters, and 87 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.

being

StrongsID:

g5607

Language:

Greek

Lemma:

ὤν

Transliteration:

ṓn

Pronounciation:

on

Part of Speech:

Verb

Usage:

161 times in 22 books, 108 chapters, and 154 verses

Strongs Glossary:

present participle of εἰμί; being:--be, come, have.

a

Greek

StrongsID:

g1672

Language:

Greek

Lemma:

Ἕλλην

Transliteration:

Héllēn

Pronounciation:

hel'-lane

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

27 times in 6 books, 19 chapters, and 26 verses

Strongs Glossary:

from Ἑλλάς; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.

was

compelled

StrongsID:

g315

Language:

Greek

Lemma:

ἀναγκάζω

Transliteration:

anankázō

Pronounciation:

an-ang-kad'-zo

Part of Speech:

Verb

Usage:

9 times in 6 books, 8 chapters, and 9 verses

Strongs Glossary:

from ἀνάγκη; to necessitate:--compel, constrain.

to

be

circumcised

StrongsID:

g4059

Language:

Greek

Lemma:

περιτέμνω

Transliteration:

peritémnō

Pronounciation:

per-ee-tem'-no

Part of Speech:

Verb

Usage:

22 times in 6 books, 12 chapters, and 16 verses

Strongs Glossary:

from περί and the base of τομώτερος; to cut around, i.e. (specially) to circumcise:--circumcise.