ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 1:23

23Ուստի երկու հոգի կայնեցուցին, Յովսէփը՝ որ Բարսաբա կը կոչուէր եւ Յուստոս մականուանուեցաւ, ու Մատաթիան,

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

And

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

they

appointed

StrongsID:

g2476

Language:

Greek

Lemma:

ἵστημι

Transliteration:

hístēmi

Pronounciation:

stah'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

161 times in 16 books, 95 chapters, and 152 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.

two

StrongsID:

g1417

Language:

Greek

Lemma:

δύο

Transliteration:

dýo

Pronounciation:

doo'-o

Part of Speech:

Noun

Usage:

135 times in 13 books, 73 chapters, and 124 verses

Strongs Glossary:

a primary numeral; "two":--both, twain, two.

Joseph

StrongsID:

g2501

Language:

Greek

Lemma:

Ἰωσήφ

Transliteration:

Iōsḗph

Pronounciation:

ee-o-safe'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

35 times in 7 books, 17 chapters, and 34 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (יוֹסֵף); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph.

called

StrongsID:

g2564

Language:

Greek

Lemma:

καλέω

Transliteration:

kaléō

Pronounciation:

kal-eh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

155 times in 20 books, 79 chapters, and 138 verses

Strongs Glossary:

akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).

Barsabas

StrongsID:

g923

Language:

Greek

Lemma:

Βαρσαβᾶς

Transliteration:

Barsabâs

Pronounciation:

bar-sab-as'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Strongs Glossary:

of Chaldee origin (בַּר and probably צְבָא); son of Sabas (or Tsaba); Bar-sabas, the name of two Israelites:--Barsabas.

who

StrongsID:

g3739

Language:

Greek

Lemma:

ὅς

Transliteration:

hós

Pronounciation:

ho

Part of Speech:

Relative Pronoun

Usage:

1385 times in 27 books, 244 chapters, and 1204 verses

Strongs Glossary:

probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.

was

surnamed

StrongsID:

g1941

Language:

Greek

Lemma:

ἐπικαλέομαι

Transliteration:

epikaléomai

Pronounciation:

ep-ee-kal-eh'-om-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

33 times in 10 books, 22 chapters, and 32 verses

Strongs Glossary:

middle voice from ἐπί and καλέω; to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.):--appeal (unto), call (on, upon), surname.

Justus

StrongsID:

g2459

Language:

Greek

Lemma:

Ἰοῦστος

Transliteration:

Ioûstos

Pronounciation:

ee-ooce'-tos

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

3 times in 2 books, 3 chapters, and 3 verses

Strongs Glossary:

of Latin origin ("just"); Justus, the name of three Christian:--Justus.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

Matthias

StrongsID:

g3159

Language:

Greek

Lemma:

Ματθίας

Transliteration:

Matthías

Pronounciation:

mat-thee'-as

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Strongs Glossary:

apparently a shortened form of Ματταθίας; Matthias (i.e. Mattithjah), an Israelite:--Matthias.