ԵՐԿՐՈՐԴ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ 2

1 Կը թախանձե՛նք ձեզի, եղբայրնե՛ր, մեր Տէրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի գալուստին եւ անոր քով մեր հաւաքուելուն մասին,

ཧེ བྷྲཱཏརཿ, ཨསྨཱཀཾ པྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྱཱགམནཾ ཏསྱ སམཱིཔེ ྅སྨཱཀཾ སཾསྠིཏིཉྩཱདྷི ཝཡཾ ཡུཥྨཱན྄ ཨིདཾ པྲཱརྠཡཱམཧེ,

2 որ շուտով չսարսիք ձեր միտքին մէջ, ու չվրդովիք՝ ո՛չ հոգիով, ո՛չ խօսքով, ո՛չ ալ նամակով մը՝ իբր թէ մեզմէ գրուած, որպէս թէ Քրիստոսի օրը եկած հասած ըլլայ:

པྲབྷེསྟད྄ དིནཾ པྲཱཡེཎོཔསྠིཏམ྄ ཨིཏི ཡདི ཀཤྩིད྄ ཨཱཏྨནཱ ཝཱཙཱ ཝཱ པཏྲེཎ ཝཱསྨཱཀམ྄ ཨཱདེཤཾ ཀལྤཡན྄ ཡུཥྨཱན྄ གདཏི ཏརྷི ཡཱུཡཾ ཏེན ཙཉྩལམནས ཨུདྭིགྣཱཤྩ ན བྷཝཏ།

3 Ո՛չ մէկը թող խաբէ ձեզ որեւէ կերպով. որովհետեւ այդ օրը պիտի չգայ՝ եթէ նախ չգայ ուխտադրժումը ու չյայտնուի մեղքի մարդը, կորուստի որդին,

ཀེནཱཔི པྲཀཱརེཎ ཀོ྅པི ཡུཥྨཱན྄ ན ཝཉྩཡཏུ ཡཏསྟསྨཱད྄ དིནཱཏ྄ པཱུཪྻྭཾ དྷརྨྨལོཔེནོཔསྱཱཏཝྱཾ,

4 որ պիտի հակառակի եւ պանծացնէ ինքզինք ամէն բանէ վեր՝ որ Աստուած կը կոչուի կամ կը պաշտուի. մինչեւ անգամ պիտի բազմի Աստուծոյ տաճարին մէջ՝ ներկայացնելով ինքզինք իբր Աստուած:

ཡཤྩ ཛནོ ཝིཔཀྵཏཱཾ ཀུཪྻྭན྄ སཪྻྭསྨཱད྄ དེཝཱཏ྄ པཱུཛནཱིཡཝསྟུཤྩོནྣཾསྱཏེ སྭམ྄ ཨཱིཤྭརམིཝ དརྴཡན྄ ཨཱིཤྭརཝད྄ ཨཱིཤྭརསྱ མནྡིར ཨུཔཝེཀྵྱཏི ཙ ཏེན ཝིནཱཤཔཱཏྲེཎ པཱཔཔུརུཥེཎོདེཏཝྱཾ།

5 Չէ՞ք յիշեր թէ երբ տակաւին ձեր քով էի, կ՚ըսէի ձեզի այս բաները:

ཡདཱཧཾ ཡུཥྨཱཀཾ སནྣིདྷཱཝཱསཾ ཏདཱནཱིམ྄ ཨེཏད྄ ཨཀཐཡམིཏི ཡཱུཡཾ ཀིཾ ན སྨརཐ?

6 Եւ հիմա դուք ձեզմէ գիտէք թէ ի՛նչը կը զսպէ՝ որ ինք յայտնուի իր ատենին:

སཱམྤྲཏཾ ས ཡེན ནིཝཱཪྻྱཏེ ཏད྄ ཡཱུཡཾ ཛཱནཱིཐ, ཀིནྟུ སྭསམཡེ ཏེནོདེཏཝྱཾ།

7 Որովհետեւ անօրէնութեան խորհուրդը արդէն կը ներգործէ. բայց ա՛ն որ հիմա կը զսպէ, պիտի զսպէ՝ մինչեւ որ ինք վերցուի մէջտեղէն:

ཝིདྷརྨྨསྱ ནིགཱུཌྷོ གུཎ ཨིདཱནཱིམཔི ཕལཏི ཀིནྟུ ཡསྟཾ ནིཝཱརཡཏི སོ྅དྱཱཔི དཱུརཱིཀྲྀཏོ ནཱབྷཝཏ྄།

8 Ա՛յն ատեն պիտի յայտնուի այդ անօրէնը, որ Տէր (Յիսուս) պիտի սպառէ իր բերանին շունչով եւ պիտի ոչնչացնէ իր գալուստին փայլով:

ཏསྨིན྄ དཱུརཱིཀྲྀཏེ ས ཝིདྷརྨྨྱུདེཥྱཏི ཀིནྟུ པྲབྷུ ཪྻཱིཤུཿ སྭམུཁཔཝནེན ཏཾ ཝིདྷྭཾསཡིཥྱཏི ནིཛོཔསྠིཏེསྟེཛསཱ ཝིནཱཤཡིཥྱཏི ཙ།

9 Անօրէնը պիտի գայ Սատանային ներգործութեամբ՝ ամէն տեսակ հրաշքներով, նշաններով ու սուտ սքանչելիքներով,

ཤཡཏཱནསྱ ཤཀྟིཔྲཀཱཤནཱད྄ ཝིནཱཤྱམཱནཱནཱཾ མདྷྱེ སཪྻྭཝིདྷཱཿ པརཱཀྲམཱ བྷྲམིཀཱ ཨཱཤྩཪྻྱཀྲིཡཱ ལཀྵཎཱནྱདྷརྨྨཛཱཏཱ སཪྻྭཝིདྷཔྲཏཱརཎཱ ཙ ཏསྱོཔསྠིཏེཿ ཕལཾ བྷཝིཥྱཏི;

10 եւ անիրաւութեան ամբողջ խաբէութեամբ, անոնց համար՝ որ կը կորսուին, քանի որ անոնք չընդունեցին ճշմարտութեան սէրը՝ որպէսզի փրկուին:

ཡཏོ ཧེཏོསྟེ པརིཏྲཱཎཔྲཱཔྟཡེ སཏྱདྷརྨྨསྱཱནུརཱགཾ ན གྲྀཧཱིཏཝནྟསྟསྨཱཏ྄ ཀཱརཎཱད྄

11 Այս պատճառով Աստուած ալ պիտի ղրկէ անոնց ազդեցիկ մոլորութիւն մը՝ որ հաւատան ստութեան,

ཨཱིཤྭརེཎ ཏཱན྄ པྲཏི བྷྲཱནྟིཀརམཱཡཱཡཱཾ པྲེཥིཏཱཡཱཾ ཏེ མྲྀཥཱཝཱཀྱེ ཝིཤྭསིཥྱནྟི།

12 որպէսզի դատապարտուին բոլոր անոնք՝ որ չհաւատացին ճշմարտութեան, հապա յօժարեցան անիրաւութեան:

ཡཏོ ཡཱཝནྟོ མཱནཝཱཿ སཏྱདྷརྨྨེ ན ཝིཤྭསྱཱདྷརྨྨེཎ ཏུཥྱནྟི ཏཻཿ སཪྻྭཻ རྡཎྜབྷཱཛནཻ རྦྷཝིཏཝྱཾ།

13 Բայց մենք պարտական ենք ամէն ատեն շնորհակալ ըլլալ Աստուծմէ՝ ձեզի համար, Տէրոջմէն սիրուած եղբայրնե՛ր, քանի որ Աստուած սկիզբէն ընտրեց ձեզ փրկութեան համար՝ Հոգիին սրբացումով եւ ճշմարտութեան հաւատքով,

ཧེ པྲབྷོཿ པྲིཡཱ བྷྲཱཏརཿ, ཡུཥྨཱཀཾ ཀྲྀཏ ཨཱིཤྭརསྱ དྷནྱཝཱདོ྅སྨཱབྷིཿ སཪྻྭདཱ ཀརྟྟཝྱོ ཡཏ ཨཱིཤྭར ཨཱ པྲཐམཱད྄ ཨཱཏྨནཿ པཱཝནེན སཏྱདྷརྨྨེ ཝིཤྭཱསེན ཙ པརིཏྲཱཎཱརྠཾ ཡུཥྨཱན྄ ཝརཱིཏཝཱན྄

14 որուն կանչեց ձեզ մեր աւետարանով, որպէսզի տիրանաք մեր Տէրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի փառքին:

ཏདརྠཉྩཱསྨཱབྷི རྒྷོཥིཏེན སུསཾཝཱདེན ཡུཥྨཱན྄ ཨཱཧཱུཡཱསྨཱཀཾ པྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྱ ཏེཛསོ྅དྷིཀཱརིཎཿ ཀརིཥྱཏི།

15 Ուրեմն, եղբայրնե՛ր, հաստատո՛ւն կեցէք, ու պահեցէ՛ք այն աւանդութիւնները՝ որ սորվեցաք կա՛մ խօսքով, կա՛մ մեր նամակով:

ཨཏོ ཧེ བྷྲཱཏརཿ ཡཱུཡམ྄ ཨསྨཱཀཾ ཝཱཀྱཻཿ པཏྲཻཤྩ ཡཱཾ ཤིཀྵཱཾ ལབྡྷཝནྟསྟཱཾ ཀྲྀཏྶྣཱཾ ཤིཀྵཱཾ དྷཱརཡནྟཿ སུསྠིརཱ བྷཝཏ།

16 Եւ մեր Տէրը՝ նոյնինքն Յիսուս Քրիստոս, ու մեր Հայրը՝ Աստուած, որ սիրեց մեզ եւ տուաւ մեզի յաւիտենական մխիթարութիւն ու բարի յոյս՝ շնորհքով, (aiōnios g166)

ཨསྨཱཀཾ པྲབྷུ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྟཱཏ ཨཱིཤྭརཤྩཱརྠཏོ ཡོ ཡུཥྨཱསུ པྲེམ ཀྲྀཏཝཱན྄ ནིཏྱཱཉྩ སཱནྟྭནཱམ྄ ཨནུགྲཧེཎོཏྟམཔྲཏྱཱཤཱཉྩ ཡུཥྨབྷྱཾ དཏྟཝཱན྄ (aiōnios g166)

17 թող մխիթարեն ձեր սիրտերը եւ ամրացնեն ձեզ ամէն բարի խօսքի ու գործի մէջ:

ས སྭཡཾ ཡུཥྨཱཀམ྄ ཨནྟཿཀརཎཱནི སཱནྟྭཡཏུ སཪྻྭསྨིན྄ སདྭཱཀྱེ སཏྐརྨྨཎི ཙ སུསྠིརཱིཀརོཏུ ཙ།