3ոչ գինեմոլ, ոչ զարնող, հապա՝ ազնիւ, ոչ կռուազան, ոչ արծաթասէր,
Not
StrongsID:
g3361
Language:
Greek
Lemma:
μή
Transliteration:
mḗ
Pronounciation:
may
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
given
to
wine
StrongsID:
g3943
Language:
Greek
Lemma:
πάροινος
Transliteration:
pároinos
Pronounciation:
par'-oy-nos
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from παρά and οἶνος; staying near wine, i.e. tippling (a toper):--given to wine.
no
StrongsID:
g3361
Language:
Greek
Lemma:
μή
Transliteration:
mḗ
Pronounciation:
may
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
striker
StrongsID:
g4131
Language:
Greek
Lemma:
πλήκτης
Transliteration:
plḗktēs
Pronounciation:
plake'-tace
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from πλήσσω; a smiter, i.e. pugnacious (quarrelsome):--striker.
not
StrongsID:
g3361
Language:
Greek
Lemma:
μή
Transliteration:
mḗ
Pronounciation:
may
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
greedy
of
filthy
lucre
StrongsID:
g146
Language:
Greek
Lemma:
αἰσχροκερδής
Transliteration:
aischrokerdḗs
Pronounciation:
ahee-skhrok-er-dace'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from αἰσχρός and (gain); sordid:--given to (greedy of) filthy lucre.
but
StrongsID:
g235
Language:
Greek
Lemma:
ἀλλά
Transliteration:
allá
Pronounciation:
al-lah'
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
patient
StrongsID:
g1933
Language:
Greek
Lemma:
ἐπιεικής
Transliteration:
epieikḗs
Pronounciation:
ep-ee-i-kace'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from ἐπί and εἴκω; appropriate, i.e. (by implication) mild:--gentle, moderation, patient.
not
a
brawler
StrongsID:
g269
Language:
Greek
Lemma:
ἄμαχος
Transliteration:
ámachos
Pronounciation:
am'-akh-os
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from Α (as a negative particle) and μάχη; peaceable:--not a brawler.
not
covetous
StrongsID:
g866
Language:
Greek
Lemma:
ἀφιλάργυρος
Transliteration:
aphilárgyros
Pronounciation:
af-il-ar'-goo-ros
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from Α (as a negative particle) and φιλάργυρος; unavaricious:--without covetousness, not greedy of filthy lucre.