7քանի որ անոնք որ կը քնանան՝ գիշե՛րը կը քնանան, եւ անոնք որ կ՚արբենան՝ գիշե՛րը կ՚արբենան:
For
StrongsID:
g1063
Language:
Greek
Lemma:
γάρ
Transliteration:
gár
Pronounciation:
gar
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
they
that
sleep
StrongsID:
g2518
Language:
Greek
Lemma:
καθεύδω
Transliteration:
katheúdō
Pronounciation:
kath-yoo'-do
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from κατά and (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
sleep
StrongsID:
g2518
Language:
Greek
Lemma:
καθεύδω
Transliteration:
katheúdō
Pronounciation:
kath-yoo'-do
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from κατά and (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
in
the
night
StrongsID:
g3571
Language:
Greek
Lemma:
νύξ
Transliteration:
nýx
Pronounciation:
noox
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
they
that
be
drunken
StrongsID:
g3182
Language:
Greek
Lemma:
μεθύσκω
Transliteration:
methýskō
Pronounciation:
meth-oos'-ko
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a prolonged (transitive) form of μεθύω; to intoxicate:--be drunk(-en).
are
drunken
StrongsID:
g3184
Language:
Greek
Lemma:
μεθύω
Transliteration:
methýō
Pronounciation:
meth-oo'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from another form of μέθη; to drink to intoxication, i.e. get drunk:--drink well, make (be) drunk(-en).
in
the
night
StrongsID:
g3571
Language:
Greek
Lemma:
νύξ
Transliteration:
nýx
Pronounciation:
noox
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.