3ո՛չ ալ տիրապետելով թեմին վրայ, հապա՝ տիպար ըլլալով հօտին.
Neither
StrongsID:
g3366
Language:
Greek
Lemma:
μηδέ
Transliteration:
mēdé
Pronounciation:
may-deh'
Part of Speech:
Conjunction,negative
Strongs Glossary:
from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
as
StrongsID:
g5613
Language:
Greek
Lemma:
ὡς
Transliteration:
hōs
Pronounciation:
hoce
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
being
lords
over
StrongsID:
g2634
Language:
Greek
Lemma:
κατακυριεύω
Transliteration:
katakyrieúō
Pronounciation:
kat-ak-oo-ree-yoo'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from κατά and κυριεύω; to lord against, i.e. control, subjugate:--exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome.
God's
heritage
StrongsID:
g2819
Language:
Greek
Lemma:
κλῆρος
Transliteration:
klēros
Pronounciation:
klay'-ros
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from κλάω (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose; a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively):--heritage, inheritance, lot, part.
but
StrongsID:
g235
Language:
Greek
Lemma:
ἀλλά
Transliteration:
allá
Pronounciation:
al-lah'
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
being
StrongsID:
g1096
Language:
Greek
Lemma:
γίνομαι
Transliteration:
gínomai
Pronounciation:
ghin'-om-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
ensamples
StrongsID:
g5179
Language:
Greek
Lemma:
τύπος
Transliteration:
týpos
Pronounciation:
too'-pos
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from τύπτω; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning):--en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.
to
the
flock
StrongsID:
g4168
Language:
Greek
Lemma:
ποίμνιον
Transliteration:
poímnion
Pronounciation:
poym'-nee-on
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
neuter of a presumed derivative of ποίμνη; a flock, i.e. (figuratively) group (of believers):--flock.