ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 3:2

2Ձեզ սնուցանեցի կաթո՛վ, ո՛չ թէ կերակուրով. որովհետեւ մինչեւ հիմա չէիք կրնար հանդուրժել, եւ ո՛չ իսկ ներկայիս կրնաք, քանի որ տակաւին մարմնաւոր էք:

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

I

have

fed

StrongsID:

g4222

Language:

Greek

Lemma:

ποτίζω

Transliteration:

potízō

Pronounciation:

pot-id'-zo

Part of Speech:

Verb

Usage:

23 times in 6 books, 10 chapters, and 15 verses

Strongs Glossary:

from a derivative of the alternate of πίνω; to furnish drink, irrigate:--give (make) to drink, feed, water.

you

StrongsID:

g5209

Language:

Greek

Lemma:

ὑμᾶς

Transliteration:

hymâs

Pronounciation:

hoo-mas'

Part of Speech:

Usage:

437 times in 22 books, 139 chapters, and 388 verses

Strongs Glossary:

accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

with

milk

StrongsID:

g1051

Language:

Greek

Lemma:

γάλα

Transliteration:

gála

Pronounciation:

gal'-ah

Part of Speech:

Noun Neuter

Usage:

5 times in 3 books, 4 chapters, and 5 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; milk (figuratively):--milk.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

not

StrongsID:

g3756

Language:

Greek

Lemma:

οὐ

Transliteration:

ou

Pronounciation:

ookh

Part of Speech:

Particle, Negative

Usage:

1535 times in 26 books, 244 chapters, and 1326 verses

Strongs Glossary:

a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

with

meat

StrongsID:

g1033

Language:

Greek

Lemma:

βρῶμα

Transliteration:

brōma

Pronounciation:

bro'-mah

Part of Speech:

Noun Neuter

Usage:

17 times in 8 books, 13 chapters, and 15 verses

Strongs Glossary:

from the base of βιβρώσκω; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.

for

StrongsID:

g1063

Language:

Greek

Lemma:

γάρ

Transliteration:

gár

Pronounciation:

gar

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1063 times in 27 books, 228 chapters, and 1012 verses

Strongs Glossary:

a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.

hitherto

StrongsID:

g3768

Language:

Greek

Lemma:

οὔπω

Transliteration:

oúpō

Pronounciation:

oo'-po

Part of Speech:

Adverb

Usage:

27 times in 8 books, 17 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

from οὐ and -πω; not yet:--hitherto not, (no…) as yet, not yet.

ye

were

StrongsID:

g1410

Language:

Greek

Lemma:

δύναμαι

Transliteration:

dýnamai

Pronounciation:

doo'-nam-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 19 books, 117 chapters, and 201 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.

not

StrongsID:

g3768

Language:

Greek

Lemma:

οὔπω

Transliteration:

oúpō

Pronounciation:

oo'-po

Part of Speech:

Adverb

Usage:

27 times in 8 books, 17 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

from οὐ and -πω; not yet:--hitherto not, (no…) as yet, not yet.

able

StrongsID:

g1410

Language:

Greek

Lemma:

δύναμαι

Transliteration:

dýnamai

Pronounciation:

doo'-nam-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 19 books, 117 chapters, and 201 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.

to

bear

it

neither

StrongsID:

g235

Language:

Greek

Lemma:

ἀλλά

Transliteration:

allá

Pronounciation:

al-lah'

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

637 times in 27 books, 204 chapters, and 602 verses

Strongs Glossary:

neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.

neither

StrongsID:

g3777

Language:

Greek

Lemma:

οὔτε

Transliteration:

oúte

Pronounciation:

oo'-teh

Part of Speech:

Adverb

Usage:

95 times in 11 books, 35 chapters, and 45 verses

Strongs Glossary:

from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

yet

StrongsID:

g2089

Language:

Greek

Lemma:

ἔτι

Transliteration:

éti

Pronounciation:

et'-ee

Part of Speech:

Adverb

Usage:

101 times in 13 books, 64 chapters, and 86 verses

Strongs Glossary:

perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.

now

StrongsID:

g3568

Language:

Greek

Lemma:

νῦν

Transliteration:

nŷn

Pronounciation:

noon

Part of Speech:

Adverb

Usage:

138 times in 24 books, 91 chapters, and 133 verses

Strongs Glossary:

a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.

are

ye

able

StrongsID:

g1410

Language:

Greek

Lemma:

δύναμαι

Transliteration:

dýnamai

Pronounciation:

doo'-nam-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

214 times in 19 books, 117 chapters, and 201 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.