ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 14:18

18Շնորհակալ եմ Աստուծմէ, որ ձեր բոլորէն աւելի լեզուներ կը խօսիմ.

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / World Nations / Maps / Fix Translation

I

thank

StrongsID:

g2168

Language:

Greek

Lemma:

εὐχαριστέω

Transliteration:

eucharistéō

Pronounciation:

yoo-khar-is-teh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

41 times in 15 books, 32 chapters, and 38 verses

Strongs Glossary:

from εὐχάριστος; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).

my

StrongsID:

g3450

Language:

Greek

Lemma:

μοῦ

Transliteration:

moû

Pronounciation:

moo

Part of Speech:

Usage:

588 times in 20 books, 155 chapters, and 471 verses

Strongs Glossary:

the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).

I

speak

StrongsID:

g2980

Language:

Greek

Lemma:

λαλέω

Transliteration:

laléō

Pronounciation:

lal-eh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

307 times in 23 books, 123 chapters, and 271 verses

Strongs Glossary:

a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.

with

tongues

StrongsID:

g1100

Language:

Greek

Lemma:

γλῶσσα

Transliteration:

glōssa

Pronounciation:

gloce-sah'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

50 times in 10 books, 25 chapters, and 47 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.

more

than

StrongsID:

g3123

Language:

Greek

Lemma:

μᾶλλον

Transliteration:

mâllon

Pronounciation:

mal'-lon

Part of Speech:

Adverb

Usage:

83 times in 17 books, 58 chapters, and 81 verses

Strongs Glossary:

neuter of the comparative of the same as μάλιστα; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.

ye

StrongsID:

g5216

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῶν

Transliteration:

hymōn

Pronounciation:

hoo-mone'

Part of Speech:

Usage:

583 times in 25 books, 166 chapters, and 503 verses

Strongs Glossary:

genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

all

StrongsID:

g3956

Language:

Greek

Lemma:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Part of Speech:

Adjective

Usage:

1245 times in 27 books, 247 chapters, and 1075 verses

Strongs Glossary:

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.