ܐ-ܦܛܪܘܣ 2:19

19 ܠܗܠܝܢ ܓܝܪ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܛܝܒܘܬܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܛܠ ܬܐܪܬܐ ܫܦܝܪܬܐ ܡܤܝܒܪܝܢ ܥܩܬܐ ܕܐܬܝܢ ܥܠܝܗܘܢ ܒܥܘܠܐ

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / Great Commission / Maps and Timelines / Report Issue

For

StrongsID:

g1063

Language:

Greek

Lemma:

γάρ

Transliteration:

gár

Pronounciation:

gar

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1063 times in 27 books, 228 chapters, and 1012 verses

Strongs Glossary:

a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.

this

StrongsID:

g5124

Language:

Greek

Lemma:

τοῦτο

Transliteration:

toûto

Pronounciation:

too'-to

Part of Speech:

Usage:

317 times in 25 books, 162 chapters, and 303 verses

Strongs Glossary:

neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).

is

thankworthy

StrongsID:

g5485

Language:

Greek

Lemma:

χάρις

Transliteration:

cháris

Pronounciation:

khar'-ece

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

156 times in 23 books, 84 chapters, and 147 verses

Strongs Glossary:

from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

if

StrongsID:

g1487

Language:

Greek

Lemma:

εἰ

Transliteration:

ei

Pronounciation:

i

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

290 times in 20 books, 130 chapters, and 269 verses

Strongs Glossary:

a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.

a

man

StrongsID:

g5100

Language:

Greek

Lemma:

τὶς

Transliteration:

tìs

Pronounciation:

tis

Part of Speech:

Indefinite Pronoun

Usage:

449 times in 26 books, 164 chapters, and 418 verses

Strongs Glossary:

an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

for

StrongsID:

g1223

Language:

Greek

Lemma:

διά

Transliteration:

diá

Pronounciation:

dee-ah'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

659 times in 26 books, 211 chapters, and 573 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.

conscience

StrongsID:

g4893

Language:

Greek

Lemma:

συνείδησις

Transliteration:

syneídēsis

Pronounciation:

soon-i'-day-sis

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

32 times in 10 books, 21 chapters, and 30 verses

Strongs Glossary:

from a prolonged form of συνείδω; co-perception, i.e. moral consciousness:--conscience.

toward

God

StrongsID:

g2316

Language:

Greek

Lemma:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1343 times in 27 books, 241 chapters, and 1172 verses

Strongs Glossary:

of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).

endure

StrongsID:

g5297

Language:

Greek

Lemma:

ὑποφέρω

Transliteration:

hypophérō

Pronounciation:

hoop-of-er'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

3 times in 3 books, 3 chapters, and 3 verses

Strongs Glossary:

from ὑπό and φέρω; to bear from underneath, i.e. (figuratively) to undergo hardship:--bear, endure.

grief

StrongsID:

g3077

Language:

Greek

Lemma:

λύπη

Transliteration:

lýpē

Pronounciation:

loo'-pay

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

16 times in 7 books, 9 chapters, and 14 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; sadness:--grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.

suffering

StrongsID:

g3958

Language:

Greek

Lemma:

πάσχω

Transliteration:

páschō

Pronounciation:

pen'-tho

Part of Speech:

Verb

Usage:

46 times in 14 books, 32 chapters, and 41 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.

wrongfully

StrongsID:

g95

Language:

Greek

Lemma:

ἀδίκως

Transliteration:

adíkōs

Pronounciation:

ad-ee'-koce

Part of Speech:

Adverb

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Strongs Glossary:

adverb from ἄδικος; unjustly:--wrongfully.