زَكَريَّا 11:16

لِأَنِّي هَأَنَذَا مُقِيمٌ رَاعِيًا فِي ٱلْأَرْضِ لَا يَفْتَقِدُ ٱلْمُنْقَطِعِينَ، وَلَا يَطْلُبُ ٱلْمُنْسَاقَ، وَلَا يَجْبُرُ ٱلْمُنْكَسِرَ، وَلَا يُرَبِّي ٱلْقَائِمَ. وَلَكِنْ يَأْكُلُ لَحْمَ ٱلسِّمَانِ وَيَنْزِعُ أَظْلَافَهَا». ١٦ 16
For
lo
I
will
raise
up
StrongsID:
h6965
Language:
Hebrew
Lemma:
קוּם
Transliteration:
qûwm
Pronounciation:
koom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
a
shepherd
StrongsID:
h7462
Language:
Hebrew
Lemma:
רָעָה
Transliteration:
râʻâh
Pronounciation:
raw-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
in
the
land
StrongsID:
h776
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶרֶץ
Transliteration:
ʼerets
Pronounciation:
eh'-rets
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
which
shall
not
visit
StrongsID:
h6485
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּקַד
Transliteration:
pâqad
Pronounciation:
paw-kad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
those
that
be
cut
off
StrongsID:
h3582
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּחַד
Transliteration:
kâchad
Pronounciation:
kaw-khad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy; conceal, cut down (off), desolate, hide.
neither
shall
seek
StrongsID:
h1245
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּקַשׁ
Transliteration:
bâqash
Pronounciation:
baw-kash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
the
young
one
StrongsID:
h5289
Language:
Hebrew
Lemma:
נַעַר
Transliteration:
naʻar
Pronounciation:
nah'-ar
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָעַר in its derivative sense of tossing about; a wanderer; young one.
nor
heal
StrongsID:
h7495
Language:
Hebrew
Lemma:
רָפָא
Transliteration:
râphâʼ
Pronounciation:
raw-faw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or רָפָה; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה.
that
that
is
broken
StrongsID:
h7665
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁבַר
Transliteration:
shâbar
Pronounciation:
shaw-bar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
nor
feed
StrongsID:
h3557
Language:
Hebrew
Lemma:
כּוּל
Transliteration:
kûwl
Pronounciation:
kool
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses); (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).
that
that
standeth
StrongsID:
h5324
Language:
Hebrew
Lemma:
נָצַב
Transliteration:
nâtsab
Pronounciation:
naw-tsab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
still
but
he
shall
eat
StrongsID:
h398
Language:
Hebrew
Lemma:
אָכַל
Transliteration:
ʼâkal
Pronounciation:
aw-kal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
the
flesh
StrongsID:
h1320
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּשָׂר
Transliteration:
bâsâr
Pronounciation:
baw-sawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
of
the
fat
StrongsID:
h1277
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּרִיא
Transliteration:
bârîyʼ
Pronounciation:
baw-ree'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from בָּרָא (in the sense of בָּרָה); fatted or plump; fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
and
tear
StrongsID:
h6561
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּרַק
Transliteration:
pâraq
Pronounciation:
paw-rak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to break off or crunch; figuratively, to deliver; break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.
their
claws
StrongsID:
h6541
Language:
Hebrew
Lemma:
פַּרְסָה
Transliteration:
parçâh
Pronounciation:
par-saw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of פֶּרֶס; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
in
pieces
StrongsID:
h6561
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּרַק
Transliteration:
pâraq
Pronounciation:
paw-rak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to break off or crunch; figuratively, to deliver; break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.