إِذَا ذَكَرْتُكَ عَلَى فِرَاشِي، فِي ٱلسُّهْدِ أَلْهَجُ بِكَ،٦6
When
I
remember
StrongsID:
h2142
Language:
Hebrew
Lemma:
זָכַר
Transliteration:
zâkar
Pronounciation:
zaw-kar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
thee
upon
my
bed
StrongsID:
h3326
Language:
Hebrew
Lemma:
יָצוּעַ
Transliteration:
yâtsûwaʻ
Pronounciation:
yaw-tsoo'-ah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
passive participle of יַצַע; spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively); bed, chamber, couch.
and
meditate
StrongsID:
h1897
Language:
Hebrew
Lemma:
הָגָה
Transliteration:
hâgâh
Pronounciation:
daw-gaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare הָגִיג); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder; imagine, meditate, mourn, mutter, roar, [idiom] sore, speak, study, talk, utter.
on
thee
in
the
night
watches
StrongsID:
h821
Language:
Hebrew
Lemma:
אַשְׁמֻרָה
Transliteration:
ʼashmurâh
Pronounciation:
ash-moo-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or אַשׁמוּרָה; or אַשׁמֹרֶת; (feminine) from שָׁמַר; a night watch; watch.