«لِنَقْطَعْ قُيُودَهُمَا، وَلْنَطْرَحْ عَنَّا رُبُطَهُمَا».٣3
Let
us
break
StrongsID:
h5423
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַק
Transliteration:
nâthaq
Pronounciation:
naw-thak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tear off; break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
their
bands
StrongsID:
h4147
Language:
Hebrew
Lemma:
מוֹסֵר
Transliteration:
môwçêr
Pronounciation:
mo-sare'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
also (in plural) feminine מוֹסֵרָה; or מֹסְרָה; from יָסַר; properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint; band, bond.
asunder
StrongsID:
h5423
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַק
Transliteration:
nâthaq
Pronounciation:
naw-thak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tear off; break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
and
cast
away
StrongsID:
h7993
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַךְ
Transliteration:
shâlak
Pronounciation:
shaw-lak
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
their
cords
StrongsID:
h5688
Language:
Hebrew
Lemma:
עֲבֹת
Transliteration:
ʻăbôth
Pronounciation:
ab-oth'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or עֲבוֹת; or (feminine) עֲבֹתָה; the same as עָבֹת; something intwined, i.e. a string, wreath or foliage; band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain).
from
us