اَلْمَزَامِيرُ 150

١ 1 هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا ٱللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.

亞肋路亞！請眾在上主的聖所讚美他，請眾在莊麗的蒼天讚美他，

٢ 2 سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

請眾為了上主的豐功偉業而讚美他，請眾為了上主的無限偉大而讚美他。

٣ 3 سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ ٱلصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.

請眾吹起號角讚美他，請眾彈琴奏瑟讚美他。

٤ 4 سَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.

請眾敲鼓舞蹈讚美他，請眾拉絃吹笛讚美他。

٥ 5 سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلتَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلْهُتَافِ.

請眾以鐃鈸聲讚美他，請眾以鑼鼓聲讚美他。

٦ 6 كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ ٱلرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

一切有氣息的生物，請讚美上主！亞肋路亞。