< اَلْمَزَامِيرُ 150 >
هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا ٱللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ. | ١ 1 |
Pakai chu thangvahna peuvin! Pathen chu Houin’ah thangvah’un, Avan thahatna munnah thangvah’un!
سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ. | ٢ 2 |
Athilbol thahatna kidangtah jeh’in amachu thangvah’un, aletna seijoulou jeh’in thangvah’un!
سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ ٱلصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ. | ٣ 3 |
Sumkon gin kithong pum’in vahchoijun, theile mut selangdah saito thon thangvah’un!
سَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ. | ٤ 4 |
Khopi ginleh lam pummin vahchoijun, kuli leh tumging theito thon thangvah’un!
سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلتَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلْهُتَافِ. | ٥ 5 |
Khong gintoh thon thangvah’un, Khong gin kithong gimneitah chuto thon vahchoijun,
كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ ٱلرَّبَّ. هَلِّلُويَا. | ٦ 6 |
Haina hu neijousen Pakai thangvahna la sauvin! Pakai chu thangvah’in umhen!