اَلْمَزَامِيرُ 147:1

سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ، لِأَنَّ ٱلتَّرَنُّمَ لِإِلَهِنَا صَالِحٌ. لِأَنَّهُ مُلِذٌّ. ٱلتَّسْبِيحُ لَائِقٌ. ١ 1
Chwalcie PANA, bo dobrze [jest] śpiewać naszemu Bogu; jest [to] bowiem miłe i piękna jest chwała.
Praise
StrongsID:
h1984
Language:
Hebrew
Lemma:
הָלַל
Transliteration:
hâlal
Pronounciation:
haw-lal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
ye
the
LORD
StrongsID:
h3050
Language:
Hebrew
Lemma:
יָהּ
Transliteration:
Yâhh
Pronounciation:
yaw
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
contraction for יְהֹוָה, and meaning the same; Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
for
it
is
good
StrongsID:
h2896
Language:
Hebrew
Lemma:
טוֹב
Transliteration:
ṭôwb
Pronounciation:
tobe
Strongs Glossary:
from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
to
sing
praises
StrongsID:
h2167
Language:
Hebrew
Lemma:
זָמַר
Transliteration:
zâmar
Pronounciation:
zaw-mar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
unto
our
God
StrongsID:
h430
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱלֹהִים
Transliteration:
ʼĕlôhîym
Pronounciation:
el-o-heem'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
for
it
is
pleasant
StrongsID:
h5273
Language:
Hebrew
Lemma:
נָעִים
Transliteration:
nâʻîym
Pronounciation:
naw-eem'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from נָעֵם; delightful (objective or subjective, literal or figurative); pleasant(-ure), sweet.
and
praise
StrongsID:
h8416
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּהִלָּה
Transliteration:
tᵉhillâh
Pronounciation:
teh-hil-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
is
comely
StrongsID:
h5000
Language:
Hebrew
Lemma:
נָאוֶה
Transliteration:
nâʼveh
Pronounciation:
naw-veh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from נָאָה or נָוֶה; suitable, or beautiful; becometh, comely, seemly.