امثال 25:19

سِنٌّ مَهْتُومَةٌ وَرِجْلٌ مُخَلَّعَةٌ، ٱلثِّقَةُ بِٱلْخَائِنِ فِي يَوْمِ ٱلضِّيقِ.١٩19
Confidence
StrongsID:
h4009
Language:
Hebrew
Lemma:
מִבְטָח
Transliteration:
mibṭâch
Pronounciation:
mib-tawkh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּטַח; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust.
in
an
unfaithful
man
StrongsID:
h898
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּגַד
Transliteration:
bâgad
Pronounciation:
baw-gad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage; deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very.
in
time
StrongsID:
h3117
Language:
Hebrew
Lemma:
יוֹם
Transliteration:
yôwm
Pronounciation:
yome
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
of
trouble
StrongsID:
h6869
Language:
Hebrew
Lemma:
צָרָה
Transliteration:
tsârâh
Pronounciation:
tsaw-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
is
like
a
broken
StrongsID:
h7465
Language:
Hebrew
Lemma:
רֹעָה
Transliteration:
rôʻâh
Pronounciation:
ro-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
for רֹעַ; breakage; broken, utterly.
tooth
StrongsID:
h8127
Language:
Hebrew
Lemma:
שֵׁן
Transliteration:
shên
Pronounciation:
shane
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.
and
a
foot
StrongsID:
h7272
Language:
Hebrew
Lemma:
רֶגֶל
Transliteration:
regel
Pronounciation:
reh'-gel
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
out
of
joint
StrongsID:
h4154
Language:
Hebrew
Lemma:
מוּעֶדֶת
Transliteration:
mûwʻedeth
Pronounciation:
moo-ay'-deth
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
feminine passive participle of מָעַד; properly, made to slip, i.e. dislocated; out of joint.