وَلَكِنْ إِنْ دَفَعَهُ بَغْتَةً بِلَا عَدَاوَةٍ، أَوْ أَلْقَى عَلَيْهِ أَدَاةً مَّا بِلَا تَعَمُّدٍ،٢٢22
But
if
he
thrust
StrongsID:
h1920
Language:
Hebrew
Lemma:
הָדַף
Transliteration:
hâdaph
Pronounciation:
haw-daf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to push away or down; cast away (out), drive, expel, thrust (away).
him
suddenly
StrongsID:
h6621
Language:
Hebrew
Lemma:
פֶּתַע
Transliteration:
pethaʻ
Pronounciation:
peh'-thah
Part of Speech:
Substantive
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to open (the eyes); (compare פִּתְאוֹם); a wink, i.e. moment(used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly; at an instant, suddenly, [idiom] very.
without
StrongsID:
h3808
Language:
Hebrew
Lemma:
לֹא
Transliteration:
lôʼ
Pronounciation:
lo
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
enmity
StrongsID:
h342
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵיבָה
Transliteration:
ʼêybâh
Pronounciation:
ay-baw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אָיַב; hostility; emnity, hatred.
or
have
cast
StrongsID:
h7993
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַךְ
Transliteration:
shâlak
Pronounciation:
shaw-lak
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
upon
him
any
thing
StrongsID:
h3627
Language:
Hebrew
Lemma:
כְּלִי
Transliteration:
kᵉlîy
Pronounciation:
kel-ee'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
without
laying
of
wait
StrongsID:
h6660
Language:
Hebrew
Lemma:
צְדִיָּה
Transliteration:
tsᵉdîyâh
Pronounciation:
tsed-ee-yaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from צָדָה; (compare צְדָא); design; lying in wait.