وَبَنُو أَلِيآبَ: نَمُوئِيلُ وَدَاثَانُ وَأَبِيرَامُ، وَهُمَا دَاثَانُ وَأَبِيرَامُ ٱلْمَدْعُوَّانِ مِنَ ٱلْجَمَاعَةِ ٱللَّذَانِ خَاصَمَا مُوسَى وَهَارُونَ فِي جَمَاعَةِ قُورَحَ حِينَ خَاصَمُوا ٱلرَّبَّ،٩9
And
the
sons
StrongsID:
h1121
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
of
Eliab
StrongsID:
h446
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱלִיאָב
Transliteration:
ʼĔlîyʼâb
Pronounciation:
el-ee-awb'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from אֵל and אָב; God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites; Eliab.
Nemuel
StrongsID:
h5241
Language:
Hebrew
Lemma:
נְמוּאֵל
Transliteration:
Nᵉmûwʼêl
Pronounciation:
nem-oo-ale'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
apparently for יְמוּאֵל; Nemuel, the name of two Israelites; Nemuel.
and
Dathan
StrongsID:
h1885
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּתָן
Transliteration:
Dâthân
Pronounciation:
daw-thawn'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Dathan, an Israelite; Dathan.
and
Abiram
StrongsID:
h48
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲבִירָם
Transliteration:
ʼĂbîyrâm
Pronounciation:
ab-ee-rawm'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from אָב and רוּם; father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites; Abiram.
This
is
that
Dathan
StrongsID:
h1885
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּתָן
Transliteration:
Dâthân
Pronounciation:
daw-thawn'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Dathan, an Israelite; Dathan.
and
Abiram
StrongsID:
h48
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲבִירָם
Transliteration:
ʼĂbîyrâm
Pronounciation:
ab-ee-rawm'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from אָב and רוּם; father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites; Abiram.
which
were
famous
StrongsID:
h7121
Language:
Hebrew
Lemma:
קָרָא
Transliteration:
qârâʼ
Pronounciation:
kaw-raw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
famous
StrongsID:
h7148
Language:
Hebrew
Lemma:
קָרִיא
Transliteration:
qârîyʼ
Pronounciation:
kaw-ree'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from קָרָא; called, i.e. select; famous, renowned.
in
the
congregation
StrongsID:
h5712
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵדָה
Transliteration:
ʻêdâh
Pronounciation:
ay-daw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
who
strove
StrongsID:
h5327
Language:
Hebrew
Lemma:
נָצָה
Transliteration:
nâtsâh
Pronounciation:
naw-tsaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel; be laid waste, runinous, strive (together).
against
Moses
StrongsID:
h4872
Language:
Hebrew
Lemma:
מֹשֶׁה
Transliteration:
Môsheh
Pronounciation:
mo-sheh'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
and
against
Aaron
StrongsID:
h175
Language:
Hebrew
Lemma:
אַהֲרוֹן
Transliteration:
ʼAhărôwn
Pronounciation:
a-har-one'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
in
the
company
StrongsID:
h5712
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵדָה
Transliteration:
ʻêdâh
Pronounciation:
ay-daw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
of
Korah
StrongsID:
h7141
Language:
Hebrew
Lemma:
קֹרַח
Transliteration:
Qôrach
Pronounciation:
ko'rakh
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
when
they
strove
StrongsID:
h5327
Language:
Hebrew
Lemma:
נָצָה
Transliteration:
nâtsâh
Pronounciation:
naw-tsaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel; be laid waste, runinous, strive (together).
against
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.