وَبِجَانِبِهِمَا رَمَّمَ مَلَطْيَا ٱلْجِبْعُونِيُّ وَيَادُونُ ٱلْمِيَرُونُوثِيُّ مِنْ أَهْلِ جِبْعُونَ وَٱلْمِصْفَاةِ إِلَى كُرْسِيِّ وَالِي عَبْرِ ٱلنَّهْرِ.٧7
And
next
unto
them
StrongsID:
h3027
Language:
Hebrew
Lemma:
יָד
Transliteration:
yâd
Pronounciation:
yawd
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
repaired
StrongsID:
h2388
Language:
Hebrew
Lemma:
חָזַק
Transliteration:
châzaq
Pronounciation:
khaw-zak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
Melatiah
StrongsID:
h4424
Language:
Hebrew
Lemma:
מְלַטְיָה
Transliteration:
Mᵉlaṭyâh
Pronounciation:
mel-at-yaw'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from מֶלֶט and יָהּ; (whom) Jah has delivered; Melatjah, a Gibeonite; Melatiah.
the
Gibeonite
StrongsID:
h1393
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּבְעֹנִי
Transliteration:
Gibʻônîy
Pronounciation:
ghib-o-nee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from גִּבְעוֹן; a Gibonite, or inhabitant of Gibon; Gibeonite.
and
Jadon
StrongsID:
h3036
Language:
Hebrew
Lemma:
יָדוֹן
Transliteration:
Yâdôwn
Pronounciation:
yaw-done'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from יָדָה; thankful; Jadon, an Israelite; Jadon.
the
Meronothite
StrongsID:
h4824
Language:
Hebrew
Lemma:
מֵרֹנֹתִי
Transliteration:
Mêrônôthîy
Pronounciation:
may-ro-no-thee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from an unused noun; a Meronothite, or inhabitant of some (otherwise unknown) Meronoth.; Meronothite.
the
men
StrongsID:
h582
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
ʼĕnôwsh
Pronounciation:
en-oshe'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
of
Gibeon
StrongsID:
h1391
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּבְעוֹן
Transliteration:
Gibʻôwn
Pronounciation:
ghib-ohn'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from the same as גֶּבַע; hilly; Gibon, a place in Palestine; Gibeon.
and
of
Mizpah
StrongsID:
h4709
Language:
Hebrew
Lemma:
מִצְפָּה
Transliteration:
Mitspâh
Pronounciation:
mits-paw'
Part of Speech:
Proper Name Feminine
Strongs Glossary:
feminine of מִצְפֶּה; Mitspah, the name of two places in Palestine; Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation of מִצְפֶּה when 'in pause'.)
unto
the
throne
StrongsID:
h3678
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּסֵּא
Transliteration:
kiççêʼ
Pronounciation:
kis-say'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or כִּסֵּה; from כָּסָה; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.
of
the
governor
StrongsID:
h6346
Language:
Hebrew
Lemma:
פֶּחָה
Transliteration:
pechâh
Pronounciation:
peh-khaw'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of foreign origin; a prefect (of a city or small district); captain, deputy, governor.
on
this
side
StrongsID:
h5676
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵבֶר
Transliteration:
ʻêber
Pronounciation:
ay'-ber
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָבַר; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
the
river
StrongsID:
h5104
Language:
Hebrew
Lemma:
נָהָר
Transliteration:
nâhâr
Pronounciation:
naw-hawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.