وَيَأْتِي بِهَا إِلَى بَنِي هَارُونَ ٱلْكَهَنَةِ، وَيَقْبِضُ مِنْهَا مِلْءَ قَبْضَتِهِ مِنْ دَقِيقِهَا وَزَيْتِهَا مَعَ كُلِّ لُبَانِهَا، وَيُوقِدُ ٱلْكَاهِنُ تَذْكَارَهَا عَلَى ٱلْمَذْبَحِ، وَقُودَ رَائِحَةِ سَرُورٍ لِلرَّبِّ.٢2
And
he
shall
bring
StrongsID:
h935
Language:
Hebrew
Lemma:
בּוֹא
Transliteration:
bôwʼ
Pronounciation:
bo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
it
to
Aaron's
StrongsID:
h175
Language:
Hebrew
Lemma:
אַהֲרוֹן
Transliteration:
ʼAhărôwn
Pronounciation:
a-har-one'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
sons
StrongsID:
h1121
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
the
priests
StrongsID:
h3548
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
and
he
shall
take
StrongsID:
h7061
Language:
Hebrew
Lemma:
קָמַץ
Transliteration:
qâmats
Pronounciation:
kaw-mats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to grasp with the hand; take an handful.
thereout
StrongsID:
h8033
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁם
Transliteration:
shâm
Pronounciation:
shawm
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
his
handful
StrongsID:
h4393
Language:
Hebrew
Lemma:
מְלֹא
Transliteration:
mᵉlôʼ
Pronounciation:
mel-o'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
rarely מְלוֹא; or מְלוֹ; (Ezekiel [41:8), from מָלֵא; fulness (literally or figuratively); [idiom] all along, [idiom] all that is (there-) in, fill, ([idiom] that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.
of
StrongsID:
h7062
Language:
Hebrew
Lemma:
קֹמֶץ
Transliteration:
qômets
Pronounciation:
ko'mets
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from קָמַץ; a grasp, i.e. handful; handful.
the
flour
StrongsID:
h5560
Language:
Hebrew
Lemma:
סֹלֶת
Transliteration:
çôleth
Pronounciation:
so'-leth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to strip; flour (as chipped off); (fine) flour, meal.
thereof
and
of
the
oil
StrongsID:
h8081
Language:
Hebrew
Lemma:
שֶׁמֶן
Transliteration:
shemen
Pronounciation:
sheh'-men
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
thereof
with
all
the
frankincense
StrongsID:
h3828
Language:
Hebrew
Lemma:
לְבוֹנָה
Transliteration:
lᵉbôwnâh
Pronounciation:
leb-o-naw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or לְבֹנָה; from לָבָן; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke); (frank-) incense.
thereof
and
the
priest
StrongsID:
h3548
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
shall
burn
StrongsID:
h6999
Language:
Hebrew
Lemma:
קָטַר
Transliteration:
qâṭar
Pronounciation:
kaw-tar'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship); burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
the
memorial
StrongsID:
h234
Language:
Hebrew
Lemma:
אַזְכָּרָה
Transliteration:
ʼazkârâh
Pronounciation:
az-kaw-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from זָכַר; a reminder; specifically remembrance-offering; memorial.
of
it
upon
the
altar
StrongsID:
h4196
Language:
Hebrew
Lemma:
מִזְבֵּחַ
Transliteration:
mizbêach
Pronounciation:
miz-bay'-akh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָבַח; an altar; altar.
to
be
an
offering
made
by
fire
StrongsID:
h801
Language:
Hebrew
Lemma:
אִשָּׁה
Transliteration:
ʼishshâh
Pronounciation:
ish-shaw'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
the same as אֶשָּׁה, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice; (offering, sacrifice), (made) by fire.
of
a
sweet
StrongsID:
h5207
Language:
Hebrew
Lemma:
נִיחוֹחַ
Transliteration:
nîychôwach
Pronounciation:
nee-kho'-akh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or נִיחֹחַ; from נוּחַ; properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight; sweet (odour).
savour
StrongsID:
h7381
Language:
Hebrew
Lemma:
רֵיחַ
Transliteration:
rêyach
Pronounciation:
ray'-akh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רוּחַ; odor (as if blown); savour, scent, smell.
unto
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.