لَكِنْ إِذَا رَأَى ٱلْكَاهِنُ ضَرْبَةَ ٱلْقَرَعِ وَإِذَا مَنْظَرُهَا لَيْسَ أَعْمَقَ مِنَ ٱلْجِلْدِ، لَكِنْ لَيْسَ فِيهَا شَعْرٌ أَسْوَدُ، يَحْجُزُ ٱلْكَاهِنُ ٱلْمَضْرُوبَ بِٱلْقَرَعِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ.٣١31
And
if
the
priest
StrongsID:
h3548
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
look
StrongsID:
h7200
Language:
Hebrew
Lemma:
רָאָה
Transliteration:
râʼâh
Pronounciation:
raw-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
on
the
plague
StrongsID:
h5061
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶגַע
Transliteration:
negaʻ
Pronounciation:
neh'-gah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
of
the
scall
StrongsID:
h5424
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶתֶק
Transliteration:
netheq
Pronounciation:
neh'-thek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָתַק; scurf; (dry) scall.
and
behold
it
be
not
in
sight
StrongsID:
h4758
Language:
Hebrew
Lemma:
מַרְאֶה
Transliteration:
marʼeh
Pronounciation:
mar-eh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָאָה; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
deeper
StrongsID:
h6013
Language:
Hebrew
Lemma:
עָמֹק
Transliteration:
ʻâmôq
Pronounciation:
aw-moke'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from עָמַק; deep (literally or figuratively); ([idiom] exceeding) deep (thing).
than
the
skin
StrongsID:
h5785
Language:
Hebrew
Lemma:
עוֹר
Transliteration:
ʻôwr
Pronounciation:
ore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
and
that
there
is
no
black
StrongsID:
h7838
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁחֹר
Transliteration:
shâchôr
Pronounciation:
shaw-khore'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
or שָׁחוֹר; from שָׁחַר; properly, dusky, but also (absol.) jetty; black.
hair
StrongsID:
h8181
Language:
Hebrew
Lemma:
שֵׂעָר
Transliteration:
sêʻâr
Pronounciation:
say-awr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שַׂעַר; (Isaiah 7:20), from שָׂעַר in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling); hair(-y), [idiom] rough.
in
it
then
the
priest
StrongsID:
h3548
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
shall
shut
StrongsID:
h5462
Language:
Hebrew
Lemma:
סָגַר
Transliteration:
çâgar
Pronounciation:
saw-gar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
up
him
that
hath
the
plague
StrongsID:
h5061
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶגַע
Transliteration:
negaʻ
Pronounciation:
neh'-gah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
of
the
scall
StrongsID:
h5424
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶתֶק
Transliteration:
netheq
Pronounciation:
neh'-thek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָתַק; scurf; (dry) scall.
seven
StrongsID:
h7651
Language:
Hebrew
Lemma:
שֶׁבַע
Transliteration:
shebaʻ
Pronounciation:
sheh'-bah
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
days
StrongsID:
h3117
Language:
Hebrew
Lemma:
יוֹם
Transliteration:
yôwm
Pronounciation:
yome
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.