فَطَرَحَتِ ٱمْرَأَةٌ قِطْعَةَ رَحًى عَلَى رَأْسِ أَبِيمَالِكَ فَشَجَّتْ جُمْجُمَتَهُ.٥٣53
And
a
certain
StrongsID:
h259
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶחָד
Transliteration:
ʼechâd
Pronounciation:
ekh-awd'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
woman
StrongsID:
h802
Language:
Hebrew
Lemma:
אִשָּׁה
Transliteration:
ʼishshâh
Pronounciation:
ish-shaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
cast
StrongsID:
h7993
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַךְ
Transliteration:
shâlak
Pronounciation:
shaw-lak
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
a
piece
StrongsID:
h6400
Language:
Hebrew
Lemma:
פֶּלַח
Transliteration:
pelach
Pronounciation:
peh'-lakh
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from פָּלַח; a slice; piece.
of
a
millstone
StrongsID:
h7393
Language:
Hebrew
Lemma:
רֶכֶב
Transliteration:
rekeb
Pronounciation:
reh'-keb
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
upon
Abimelech's
StrongsID:
h40
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲבִימֶלֶךְ
Transliteration:
ʼĂbîymelek
Pronounciation:
ab-ee-mel'-ek
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from אָב and מֶלֶךְ; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites; Abimelech.
head
StrongsID:
h7218
Language:
Hebrew
Lemma:
רֹאשׁ
Transliteration:
rôʼsh
Pronounciation:
roshe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
and
all
to
brake
StrongsID:
h7533
Language:
Hebrew
Lemma:
רָצַץ
Transliteration:
râtsats
Pronounciation:
raw-tsats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively; break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
his
skull
StrongsID:
h1538
Language:
Hebrew
Lemma:
גֻּלְגֹּלֶת
Transliteration:
gulgôleth
Pronounciation:
gul-go'-leth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
by reduplication from גָּלַל; a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons); head, every man, poll, skull.