يشوع 9:5

وَنِعَالًا بَالِيَةً وَمُرَقَّعَةً فِي أَرْجُلِهِمْ، وَثِيَابًا رَثَّةً عَلَيْهِمْ، وَكُلُّ خُبْزِ زَادِهِمْ يَابِسٌ قَدْ صَارَ فُتَاتًا.٥5
And
old
StrongsID:
h1087
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּלֶה
Transliteration:
bâleh
Pronounciation:
baw-leh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from בָּלָה; worn out; old.
shoes
StrongsID:
h5275
Language:
Hebrew
Lemma:
נַעַל
Transliteration:
naʻal
Pronounciation:
nah'-al
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or (feminine) נַעֲלָה; from נָעַל; properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless); dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
and
clouted
StrongsID:
h2921
Language:
Hebrew
Lemma:
טָלָא
Transliteration:
ṭâlâʼ
Pronounciation:
taw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry); clouted, with divers colours, spotted.
upon
their
feet
StrongsID:
h7272
Language:
Hebrew
Lemma:
רֶגֶל
Transliteration:
regel
Pronounciation:
reh'-gel
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
and
old
StrongsID:
h1087
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּלֶה
Transliteration:
bâleh
Pronounciation:
baw-leh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from בָּלָה; worn out; old.
garments
StrongsID:
h8008
Language:
Hebrew
Lemma:
שַׂלְמָה
Transliteration:
salmâh
Pronounciation:
sal-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
transp. for שִׂמְלָה; a dress; clothes, garment, raiment.
upon
them
and
all
the
bread
StrongsID:
h3899
Language:
Hebrew
Lemma:
לֶחֶם
Transliteration:
lechem
Pronounciation:
lekh'-em
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
of
their
provision
StrongsID:
h6718
Language:
Hebrew
Lemma:
צַיִד
Transliteration:
tsayid
Pronounciation:
tsah'-yid
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from a form of צוּד and meaning the same; the chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey); [idiom] catcheth, food, [idiom] hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.
was
dry
StrongsID:
h3001
Language:
Hebrew
Lemma:
יָבֵשׁ
Transliteration:
yâbêsh
Pronounciation:
yaw-bashe'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
and
mouldy
StrongsID:
h5350
Language:
Hebrew
Lemma:
נִקֻּד
Transliteration:
niqqud
Pronounciation:
nik-kood'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as נָקֹד; a crumb (as broken to spots); also a biscuit (as pricked); cracknel, mouldy.