Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Joshua 7:5

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּכּ֨וּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

500 times in 31 books, 227 chapters, and 462 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they struck down

Strongs:

h5221

Lexicon:

נָכָה

Hebrew:

וַ/יַּכּ֨וּ

Transliteration:

i.ya.Ku

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

to smite

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

נָכָה

Transliteration:

na.khah

Gloss:

to smite

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

Strongs

Word:

נָכָה

Transliteration:

nâkâh

Pronounciation:

naw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.; a primitive root

of <the>

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/הֶ֜ם

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Next word

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

מֵ/הֶ֜ם

Transliteration:

Hem

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

566 times in 32 books, 266 chapters, and 531 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

[the] men of

Strongs:

h582

Lexicon:

אֱנוֹשׁ

Hebrew:

אַנְשֵׁ֣י

Transliteration:

'an.Shei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

human

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Alternates:

h376

Tyndale

Word:

אֱנוֹשׁ

Transliteration:

e.nosh

Gloss:

human

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Aramaic equivalent: e.nash (אֱנָשׁ "man" h606)

Strongs

Word:

אֱנוֹשׁ

Transliteration:

ʼĕnôwsh

Pronounciation:

en-oshe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare h376 (אִישׁ).; from h605 (אָנַשׁ); properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h120 (אָדָם)); hence

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/עַ֗י

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

39 times in 5 books, 11 chapters, and 33 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Strongs:

h5857G

Strongs extended:

h5857, h5857G, h5857H

Lexicon:

עַי

Hebrew:

הָ/עַ֗י

Transliteration:

'Ai

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2965 times in 39 books, 748 chapters, and 2417 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Ai @ Gen.12.8-Isa

Tyndale

Word:

עַי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Ai or Aija or Aiath or Hai = "heap of ruins" a city lying east of Bethel and beside Bethaven near Jericho and the second city taken on the invasion of Canaan

Strongs > h5857

Word:

עַי

Transliteration:

ʻAy

Pronounciation:

ah'ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine; Ai, Aija, Aijath, Hai.; or (feminine) עַיָּא; (Nehemiah 11:31), or עַיָּת; (Isaiah 10:28), for h5856 (עִי)

about

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

173 times in 20 books, 86 chapters, and 163 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

thirty

Strongs:

h7970

Lexicon:

שְׁלֹשִׁים

Hebrew:

כִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים

Transliteration:

sh.lo.Shim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

29707 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

שְׁלֹשִׁים

Transliteration:

she.lo.shim

Gloss:

thirty

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" h8533)

Strongs

Word:

שְׁלוֹשִׁים

Transliteration:

shᵉlôwshîym

Pronounciation:

shel-o-sheem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare h7991 (שָׁלִישׁ).; or שְׁלֹשִׁים; multiple of h7969 (שָׁלוֹשׁ)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/שִׁשָּׁה֙

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

216 times in 22 books, 108 chapters, and 206 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

six

Strongs:

h8337

Lexicon:

שֵׁשׁ

Hebrew:

וְ/שִׁשָּׁה֙

Transliteration:

shi.Shah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

1049 times in 32 books, 365 chapters, and 909 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

שֵׁשׁ

Transliteration:

shesh

Gloss:

six

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" h8353)

Strongs

Word:

שֵׁשׁ

Transliteration:

shêsh

Pronounciation:

shaysh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.; masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare h7797 (שׂוּשׂ)

man

Strongs:

h376G

Strongs extended:

h376, h376G, h376H, h376I

Lexicon:

אִישׁ

Hebrew:

אִ֔ישׁ

Transliteration:

'Ish

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אִישׁ

Transliteration:

ish

Gloss:

man

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Strongs > h376

Word:

אִישׁ

Transliteration:

ʼîysh

Pronounciation:

eesh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare h802 (אִשָּׁה).; contracted for h582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

143 times in 23 books, 97 chapters, and 135 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they pursued

Strongs:

h7291

Lexicon:

רָדַף

Hebrew:

וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם

Transliteration:

i.yir.de.Fu

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Gloss:

to pursue

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

רָדַף

Transliteration:

ra.daph

Gloss:

to pursue

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase

Strongs

Word:

רָדַף

Transliteration:

râdaph

Pronounciation:

raw-daf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).; a primitive root

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

<to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ/פְנֵ֤י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

1388 times in 38 books, 519 chapters, and 1245 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

before

Strongs:

h6440G

Strongs extended:

h6440, h6440G, h6440H, h6440I, h6440J, h6440K, h6440L, h6440M, h6440N

Lexicon:

פָּנֶה

Hebrew:

לִ/פְנֵ֤י

Transliteration:

f.Nei

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

face, to, front

Tyndale

Word:

פָּנֶה

Origin:

a Meaning of h6440H

Transliteration:

pa.neh

Gloss:

face: before

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

before/to/front face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strongs > h6440

Word:

פָּנִים

Transliteration:

pânîym

Pronounciation:

paw-neem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from h6437 (פָּנָה))

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/שַּׁ֙עַר֙

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

348 times in 29 books, 158 chapters, and 277 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

gate

Strongs:

h8179G

Strongs extended:

h8179, h8179G, h8179H

Lexicon:

שַׁ֫עַר

Hebrew:

הַ/שַּׁ֙עַר֙

Transliteration:

Sha.'ar

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

1261 times in 39 books, 517 chapters, and 1126 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

שַׁ֫עַר

Transliteration:

sha.ar

Gloss:

gate

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

gate gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

Strongs > h8179

Word:

שַׁעַר

Transliteration:

shaʻar

Pronounciation:

shah'-ar

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).; from h8176 (שָׁעַר) in its original sense

Strongs:

h5704

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַד\־

Transliteration:

'ad-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

עַד

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from.as far as, both.and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" h5705)

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.; properly, the same as h5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַד\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/שְּׁבָרִ֔ים

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Alternates:

h7667

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Shebarim

Strongs:

h7671

Lexicon:

שְׁבָרִים

Hebrew:

הַ/שְּׁבָרִ֔ים

Transliteration:

she.va.Rim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Shebarim @ Jos.7.5

Alternates:

h7667

Tyndale

Word:

שְׁבָרִים

Transliteration:

she.va.rim

Gloss:

Shebarim

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Shebarim = "the breaches" one of the points in the flight from Ai

Strongs

Word:

שְׁבָרִים

Transliteration:

Shᵉbârîym

Pronounciation:

sheb-aw-reem'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Shebarim, a place in Palestine; Shebarim.; plural of h7667 (שֶׁבֶר); ruins

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּכּ֖וּ/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

500 times in 31 books, 227 chapters, and 462 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they struck down

Strongs:

h5221

Lexicon:

נָכָה

Hebrew:

וַ/יַּכּ֖וּ/ם

Transliteration:

i.ya.Ku

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Gloss:

to smite

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

נָכָה

Transliteration:

na.khah

Gloss:

to smite

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

Strongs

Word:

נָכָה

Transliteration:

nâkâh

Pronounciation:

naw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

וַ/יַּכּ֖וּ/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

15777 times in 39 books, 925 chapters, and 10310 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

at the

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/מּוֹרָ֑ד

Transliteration:

ba.

Usage:

Context:

Next word

6 times in 5 books, 6 chapters, and 6 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

descent

Strongs:

h4174

Lexicon:

מוֹרָד

Hebrew:

בַּ/מּוֹרָ֑ד

Transliteration:

mo.Rad

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מוֹרָד

Transliteration:

mo.rad

Gloss:

descent

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

descent, slope, steep place, hanging work, bevelled work 1a) descent 1b) hanging work

Strongs

Word:

מוֹרָד

Transliteration:

môwrâd

Pronounciation:

mo-rawd'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a descent; as architecture, an ornamental appendage, perhaps a festoon; going down, steep place, thin work.; from h3381 (יָרַד)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יִּמַּ֥ס

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

21 times in 11 books, 20 chapters, and 20 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

it melted

Strongs:

h4549

Lexicon:

מָסַס

Hebrew:

וַ/יִּמַּ֥ס

Transliteration:

i.yi.Mas

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

252 times in 31 books, 158 chapters, and 230 verses

Gloss:

to melt

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מָסַס

Transliteration:

ma.sas

Gloss:

to melt

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dissolve, melt 1a) (Qal) to waste away 1b) (Niphal) 1b1) to melt, vanish, drop off, melt away 1b2) to faint, grow fearful (fig.) 1b3) wasted, worthless (participle) 1c) (Hiphil) to cause to melt

Strongs

Word:

מָסַס

Transliteration:

mâçaç

Pronounciation:

maw-sas'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief); discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, [idiom] utterly.; a primitive root

[the] heart of

Strongs:

h3824

Lexicon:

לֵבָב

Hebrew:

לְבַב\־

Transliteration:

le.vav-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

heart

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

לֵבָב

Transliteration:

le.vav

Gloss:

heart

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Aramaic equivalent: le.vav (לְבַב "heart" h3825)

Strongs

Word:

לֵבָב

Transliteration:

lêbâb

Pronounciation:

lay-bawb'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the heart (as the most interior organ);; [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.; from h3823 (לָבַב); used also like h3820 (לֵב)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לְבַב\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/עָ֖ם

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

1761 times in 38 books, 511 chapters, and 1553 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

people

Strongs:

h5971A

Strongs extended:

h5971, h5971A, h5971B, h5971G, h5971H, h5971I, h5971J, h5971K, h5971L

Lexicon:

עַם

Hebrew:

הָ/עָ֖ם

Transliteration:

'Am

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

nation

Tyndale

Word:

עַם

Transliteration:

Gloss:

people

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

people/nation nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

Strongs > h5971

Word:

עַם

Transliteration:

ʻam

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.; from h6004 (עָמַם)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יְהִ֥י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

it became

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

וַ/יְהִ֥י

Transliteration:

y.Hi

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

<into>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מָֽיִם\׃

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

576 times in 33 books, 273 chapters, and 519 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

water

Strongs:

h4325G

Strongs extended:

h4325, h4325G, h4325H

Lexicon:

מַי

Hebrew:

לְ/מָֽיִם\׃

Transliteration:

Ma.yim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23120 verses

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מַי

Transliteration:

ma.yim

Gloss:

water

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Strongs > h4325

Word:

מַיִם

Transliteration:

mayim

Pronounciation:

mah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).; dual of a primitive noun (but used in a singular sense)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

לְ/מָֽיִם\׃

Usage:

Context:

Punctuation